The Adicts - Stop The World (I Wanna Get Off) текст песни

You’ll like it, you’ll love it
I hate it
Too
I get up everyday
Some old things
Some old ways
Throw in the kitchen sink
With a little bit of war and peace
No matter what I say
No matter what I hear
Can’t take it anymore
Stop the world I wanna get off
Stop the world I wanna get off
Stop the world I wanna get off, with you
With you, with you, with you
You’ll like it, you’ll love it
I hate it
Too
With you by my side
Let’s go on a ride
And turn another page
Of the book we wrote
I’m spinning round and round
No feet on the ground
Get me of this fairground ride
Can take ir anymore
Stop the world I wanna get off
Stop the world I wanna get off
Stop the world I wanna get off, with you
With you, with you, with you (x3)
You’ll like it, you’ll love it
I hate it
Too (x5)

Перевод песни "Stop The World (I Wanna Get Off)"

Ты полюбишь это, ты будешь обожать
Я ненавижу его
Слишком

Каждый день я встаю
Вещи старые, привычки знакомые
Всё бросаю на кухонный стол
С немного войны и мира смешано
Не имеет значения, что я говорю
Не имеет значения, что я слышу
Невозможно больше терпеть
Остановите мир, хочу выйти из него
Остановите мир, хочу выйти из него
Остановите мир, хочу выйти из него с тобой
С тобой, с тобой, с тобой

Ты полюбишь это, ты будешх обожать
Я ненавижу его
Слишком

Рядом со мной остаёсь
Поедем в поездку
Перевернём ещё одну страницу
В книге, что мы написали
Я путаюсь, как в хороводе
Нет у меня ног на земле
Вытащи меня из этого шумного аттракциона
Это стало слишком
Остановите мир, хочу выйти из него
Остановите мир, хочу выйти из него
Остановите мир, хочу выйти из него с тобой
С тобой, с тобой, с тобой (x3)

Ты полюбишь это, ты будешь обожать
Я ненавижу его
Слишком (x5)

О чем песня "Stop The World (I Wanna Get Off)"

Песня "Stop The World (I Wanna Get Off)" группы The Adicts передаёт чувство усталости и желания уйти от повседневной рутины и проблем. В тексте звучит ностальгия по прошлому, когда "старые вещи" и "старые способы" были привычными. Одновременно автор выражает отторжение всего, что сейчас его окружает — будь то мелочи или более глобальные темы, символизированные "войной и миром".

Текст также передаёт чувство потери стабильности: словно слушатель вращается на аттракционе без опоры. В этом хаосе появляется мысль о том, чтобы "остановить мир", чтобы вырваться из него и найти спасение или уединение — возможно, в компании любимого человека ("With you"), что может обещать новое начало.

Темы текста — это ностальгия по прошлому, разочарование настоящим и желание побега или изменений.