The Agonist - Serendipity текст песни

Stillborn pride
Let me hide
Once more I"ve stepped across the line
Repeating to myself that everything is fine
Once more I"m shipwrecked far from shore
This time the war and blood and gore are mine
Approaching the end thinking it"s all pretend
Then clarity, so close to me Although I knew it killed me to
I came back to life
The key is flexibility
Guard your strengths and drown the rest
Out of mind, out of sight
The chains on my wings still tight but loosening
The age of wondering led me to a place never revisited again
Stillborn pride
Spare my mind
Don"t regret all of your past you can"t change
Tears dry but they"re never your last
That won"t change
The first stone has just been cast
Show restraint
You can"t take all my apathy
You can"t fake such a tragedy
You can"t break all my fallacies
Let serendipity
Okay, so things don"t always go your way
We may see things for what they are today
So things will never go your way
See things for what they are today
Stillborn pride
Truth denied

Перевод песни "Serendipity"

Привыкни к боли,
Привыкни к одиночеству,
Привыкни к своим собственным ошибкам,
Привыкни к своим собственным страданиям.

Снова я перешел черту,
Снова повторяю себе, что все в порядке,
Снова я потерпел кораблекрушение вдали от берега,
Снова война, кровь и ужас - это моя участь.

Приближается конец, и кажется, что это все притворство,
Тогда ясность, так близко ко мне, хотя я знал, что это убивает меня,
Но я вернулся к жизни.

Секрет в гибкости,
Сохраняй свои силы и топи остальное,
Из виду, из памяти,
Цепи на моих крыльях все еще тугие, но ослабевают.

Век чудес привел меня в место, которое никогда не будет посещено снова,
Привыкни к боли,
Привыкни к одиночеству,
Привыкни к своим собственным ошибкам,
Привыкни к своим собственным страданиям.

Не пожалейся за прошлое, которое ты не можешь изменить,
Слезы высыхают, но они никогда не последние,
Это не изменится,
Брошен первый камень.

Сдерживайся,
Ты не можешь захватить всю мою апатию,
Ты не можешь подделать такую трагедию,
Ты не можешь разбить все мои заблуждения,
Пусть случится то, что случится.

Ладно, так что вещи не всегда идут по-твоему,
Мы можем увидеть вещи такими, какими они есть сегодня,
Так что вещи не всегда идут по-твоему,
Увидеть вещи такими, какими они есть сегодня.

Привыкни к боли,
Привыкни к одиночеству,
Привыкни к своим собственным ошибкам,
Привыкни к своим собственным страданиям.

О чем песня "Serendipity"

Песня "Stillborn pride" рассказывает о борьбе с собой и своими демонами, о том, как человек пытается преодолевать свои слабости и осознать свою реальность. Она также затрагивает темы боли, потери и осознания того, что вещи не всегда идут по плану. В ней есть призывы к самоконтролю и принятию реальности, а также надежда на серендипитет - случайные удачные находки или события.