The Alarm - No Frontiers текст песни

A thousand miles before us
Long is the road
The mountain high
And the valley low
Our love is stronger than we know
In the tears of a river
I see the wrong
Hear the mountain cry
Cry anger
Feel the pain in the valley below
I want to run
Where the sunlight beats on my face
I want to feel
The wind in my hair
THERE ARE NO FRONTIERS
That we can’t cross tonight
There are no borderlines
To keep us apart
THERE ARE NO FRONTIERS
I am devoted to you
Like the sea to the shore
Like the tree to the forest
I can’t live without you
A river can’t live without water
I want to run
Where the sunlight beats on my face
I want to feel
The wind in my hair
THERE ARE NO FRONTIERS
That we can’t cross tonight
There are no borderlines
To keep us apart
THERE ARE NO FRONTIERS
That we can’t cross oh oh oh
THERE ARE NO FRONTIERS
That we can’t cross tonight
There are no borderlines
To keep us apart
THERE ARE NO FRONTIERS
That we can’t cross tonight
There are no borderlines
To keep us apart
No, no, no
THERE ARE NO FRONTIERS
THERE ARE NO FRONTIERS
To keep us apart
THERE ARE NO?

Перевод песни "No Frontiers"

Тысяча миль перед нами,
Дорога длинна,
Гора высока,
А долина низка.
Наша любовь сильнее, чем мы знаем.
В слезах реки
Я вижу неправду,
Слышу плач горы,
Плач гнева,
Чувствую боль в долине внизу.
Я хочу бежать,
Туда, где солнечный свет бьёт мне в лицо,
Я хочу чувствовать
Ветер в моих волосах.
НЕТ ГРАНИЦ,
Которые мы не можем пересечь сегодня ночью,
Нет пограничных линий,
Чтобы держать нас порознь.
НЕТ ГРАНИЦ,
Я предан тебе,
Как море берегу,
Как дерево лесу,
Я не могу жить без тебя.
Река не может жить без воды,
Я хочу бежать,
Туда, где солнечный свет бьёт мне в лицо,
Я хочу чувствовать
Ветер в моих волосах.
НЕТ ГРАНИЦ,
Которые мы не можем пересечь сегодня ночью,
Нет пограничных линий,
Чтобы держать нас порознь.
НЕТ ГРАНИЦ,
Которые мы не можем пересечь, о, о, о,
НЕТ ГРАНИЦ,
Которые мы не можем пересечь сегодня ночью,
Нет пограничных линий,
Чтобы держать нас порознь.
НЕТ ГРАНИЦ,
Которые мы не можем пересечь сегодня ночью,
Нет пограничных линий,
Чтобы держать нас порознь.
Нет, нет, нет,
НЕТ ГРАНИЦ,
НЕТ ГРАНИЦ,
Чтобы держать нас порознь.
НЕТ ГРАНИЦ.