The American Analog Set - Magnificent Seventies текст песни

«You know, the fun of watching fireworks
Is built pretty much around the a capella vocal approval that YOU do
With or after each explosion
All right, we provide the fireworks, you do the oohs and aahs.»
You left the house to see it shine
And when you came back it was gone
You leave a place like this in flames
You won’t come back to its remains
If you shine, then I’ll shine
If you fall, I’ll fall behind
You left the house to see it shine
And when you came back it was gone
Sure, you’ve left worlds like these in flames
But then again you’ve made
Made some friends along the way
If you shine then I’ll shine
If you’re far, I’m far behind

Перевод песни "Magnificent Seventies"

Ты знаешь, что радость от просмотра фейерверка
Состоит преимущественно в а капелла-вокальном одобрении,
Которое ты даешь или после каждого взрыва.
Ладно, мы обеспечиваем фейерверк, а ты - ооо и ааа.

Ты покинул дом, чтобы увидеть его сиять,
И когда вернулся, оно уже было gone.
Ты покишь места таких в огне,
Ты не вернешься к их развалинам.
Если ты сияешь, то и я сияю,
Если ты падаешь, то я паду за тобой.
Ты покинул дом, чтобы увидеть его сиять,
И когда вернулся, оно уже было gone.
Конечно, ты оставлял миры таких в огне,
Но и друзей по пути нашел.
Если ты сияешь, то и я сияю,
Если ты далеко, то и я далеко за тобой.

О чем песня "Magnificent Seventies"

Песня повествует о том, как люди покидают места, которые они когда-то любили, и оставляют их в разрухе. Она также затрагивает тему дружбы и взаимосвязи между людьми, подчеркивая, что если один человек сияет, то и другой будет сиять рядом с ним, а если один падает, то другой будет падать за ним. В целом, песня рассказывает о том, как люди влияют друг на друга и как их взаимодействие может привести к радости или разрушению.