The Anniversary - Alright For Now текст песни

Released on The Anniversary/Proudentall split 7″ and
The tour 7″
Us there — the snow is already so thick
You wrote your name across my street
And I remember how the letters look lying there melting
And I can see the star on top of the awkward tree
But now it’s seasons past
And a weary October approaches still knowing
It can see farther than the both of us When everything else looks long
Far away from the night spent swinging on 34th
When the rain made you so still
More quieter than you’d think
And you said when we are older
And you said when we are older
That’s enough to make me feel all right when you’re gone
I never could feel this way before you
I never understood how this would work
Started without an end
And that’s enough to make me feel all right forever
I never could feel this way before you
I never understood how this would work
Started without an end

Перевод песни "Alright For Now"

Нас там — снег уже такой густой,
Ты написала свое имя поперек моей улицы,
И я помню, как выглядят буквы, лежащие там и тающие.
И я вижу звезду на вершине неуклюжего дерева,
Но теперь прошло несколько сезонов,
И утомленный октябрь все еще приближается, зная,
Что он может видеть дальше, чем мы оба,
Когда все остальное кажется таким далеким,
Далеко от ночи, проведенной на качелях на 34-й,
Когда дождь сделал тебя такой неподвижной,
Более тихой, чем ты думаешь,
И ты сказала, когда мы станем старше,
И ты сказала, когда мы станем старше,
Это достаточно, чтобы я чувствовал себя хорошо, когда тебя нет,
Я никогда не мог чувствовать себя так раньше тебя,
Я никогда не понимал, как это будет работать,
Началось без конца,
И это достаточно, чтобы я чувствовал себя хорошо навсегда,
Я никогда не мог чувствовать себя так раньше тебя,
Я никогда не понимал, как это будет работать,
Началось без конца.

О чем песня "Alright For Now"

Смысл этой песни заключается в воспоминаниях о прошлом времени, проведенном с любимым человеком. Песня описывает моменты из их отношений, такие как прогулки под снегом и дождем, и как эти воспоминания помогают автору чувствовать себя хорошо даже после расставания. Автор признается, что никогда раньше не испытывал таких чувств и не понимал, как могут работать отношения, но теперь он чувствует себя хорошо, зная, что у них было что-то особенное.