The Anniversary - O'Lady Butterfly текст песни

I think I might move from the city
To get away from everyone
Lady we should move from the city
To get away from everyone
Why does your love go numb? (and ain’t it strange?)
There’s poison in your blood (and ain’t it strange?)
I shot your heart and set your spirit free
Don’t let your love go numb
Troubled man shake off your worries
Or you just might lose your mind
Black bird singing in the country
City love from the blood
Why does your love go numb? (and ain’t it strange?)
There’s poison in your blood (and ain’t it strange?)
I shot your heart and set your spirit free
Don’t let your love go numb
Why does your love go numb? (and ain’t it strange?)
There’s poison in your blood (and ain’t it strange?)
I shot your heart and set your spirit free
Don’t let your love go numb
I thought I might move from the city
O' Lady Butterfly

Перевод песни "O'Lady Butterfly"

Я думаю, я могу уехать из города,
Чтобы сбежать от всех,
Милая, нам следует уехать из города,
Чтобы сбежать от всех.

Почему твоя любовь становится бесчувственной? (И разве это не странно?)
В твоей крови яд (и разве это не странно?)
Я прострелил твое сердце и освободил твой дух,
Не позволяй своей любви стать бесчувственной.

Тревожный человек, отбрось свои заботы,
Иначе ты можешь потерять рассудок.
Чёрная птица поёт в деревне,
Городская любовь из крови.

Почему твоя любовь становится бесчувственной? (И разве это не странно?)
В твоей крови яд (и разве это не странно?)
Я прострелил твое сердце и освободил твой дух,
Не позволяй своей любви стать бесчувственной.

Почему твоя любовь становится бесчувственной? (И разве это не странно?)
В твоей крови яд (и разве это не странно?)
Я прострелил твое сердце и освободил твой дух,
Не позволяй своей любви стать бесчувственной.

Я подумал, что могу уехать из города,
О, Леди Бабочка.

О чем песня "O'Lady Butterfly"

Автор чувствует необходимость уйти от городской жизни и всех ее проблем, чтобы спасти свою любовь от отупения и яда, который проникает в нее. Он призывает своего возлюбленного освободиться от тревог и не терять рассудок. Автор также размышляет о странности того, как любовь может становиться бесчувственной, и о том, как он пытается освободить дух своего возлюбленного.