The Apples In Stereo - The Afternoon текст песни

The afternoon fading go-between
And tambourines as well adorn my dreams
The sanguine glow of lanterns grows ever strong
As shadows grow longer
The orchestra in sequin gowns
A secret glance of dancers winding down
A girl ignores the final chords
And lingers on, on languid lawns
That dim refrain, sad melody
It haunts my brain and taunts my memory
And when I cry I hear close by Sweet sympathies sounding for me, yes
And when I die, I pray that when
I close my eyes, I’ll see that day again
And on the air will petals bear
Sweet symphonies, sweet symphonies, yes

Перевод песни "The Afternoon"

Сумерки меркнут, и между нами
Тамбуринчики тоже украшают мои сны
Сангвиничный свет фонарей становится все сильнее
Когда тени удлиняются
Оркестр в парадных платьях
Тайный взгляд танцоров, которые сбавляют темп
Девушка игнорирует последние аккорды
И задерживается, на ленивых лужайках
Тот тусклый рефрен, печальная мелодия
Она преследует мой разум и осмеивает мою память
И когда я плачу, я слышу рядом
Сладкие сочувствия, звучащие для меня, да
И когда я умру, я молюсь о том,
Когда я закрою глаза, я увижу тот день снова
И на воздухе будут нести лепестки
Сладкие симфонии, сладкие симфонии, да