The Ataris - Summer Wind Was Always Our Song текст песни

These break-up songs make sense again
And I really wish they didn’t.
Sinatra’s singing summer wind
And i’m thinking of the night we met.
Just one last time
Can I hear you say?
You’re my little boy
I never want you to go away
Where are you?
Please believe in me.
I’m not hanging up the phone
'til i hear you say,
I love you.
I need you near.
Just give me one last chance
and i’ll never let you down again.
Oh and what i wouldn’t give
Just to kiss your lips again
To hold your hand next to my heart
and wake up with you in our apartment.
Just one last time
Can i call you my sweetheart?
my best friend
Why do all good things come to an end.

Перевод песни "Summer Wind Was Always Our Song"

Эти песни о разрывах снова имеют смысл,
И я искренне хочу, чтобы этого не было.

Синатра поёт про летний ветер,
А я думаю об ужасном ночью, когда мы познакомились.

Только ещё раз,
Можно ли услышать твоё признание?
Ты мой любимый сыночек,
Я не хочу, чтобы ты уходил.

Где ты? Поверь в меня.
Не повешу трубку, пока не услышу слов:
"Я люблю тебя."

Мне так нужно быть рядом с тобой.
Дай мне ещё один шанс, и я никогда больше не подведу.

О, как бы я хотела просто поцеловать губы опять,
Обнять твою руку возле своего сердца,
И проснуться с тобой в нашей квартирке.

Только ещё раз,
Можно ли назвать тебя моим дорогим? Моим лучшим другом?
Почему все хорошие вещи должны заканчиваться?

О чем песня "Summer Wind Was Always Our Song"

Песня "Summer Wind Was Always Our Song" группы The Ataris — это лирическое выражение тоски и грусти по прошедшему романтическому отношению. Главный персонаж песни испытывает боль из-за разрыва, вспоминая момент, когда они впервые встретились, и просит последней возможности вернуться. Он выражает глубокую связанность и желание быть снова рядом с любимым человеком, готов даже исправить все прошлые ошибки ради воссоединения. Песня передает ощущение утраты и вопрос: почему всё хорошее обязательно должно заканчиваться? В целом, это песня о любви, тоске и надежде на второй шанс.