The Attack - Too Old текст песни

Time to think about the time when you grow old
And to think about the times that you were told
Of what to do when years, they seem to hurry by
You’ve got to face the facts, it does no good to lie.
The years pass on. And before long, there’s nothing left for you to do;
the time has gone.
Start to think of all the things you plan to do
And of all the places you were going to.
You’ve had your chance, and now it’s too late, days have passed.
You should have made it while you had the chance.
Just live today, not years away
And take no notice of what the people they may say:
«Too old, too old,» is all you hear.
«Too old, too old to be sincere».
«Too old, too old for anything at all. Too old to be of any use».
Time to think about the time when you grow old
And to think about the times that you’ve been told
Of what to do when years, they seem to hurry by
You’ve got to face the facts, it does no good to lie.
The years pass on, and before long, there’s nothing left for you to do;
the time has gone.
«Too old, too old,» is all you hear.
«Too old, too old to be sincere».
«Too old, too old for anything at all. Too old to be of any use».
«Too old, too old,» is all you hear.
«Too old, too old to be sincere».
«Too old, too old for anything at all. Too old to be of any use».

Перевод песни "Too Old"

Пора подумать о том времени, когда ты состаришься,
И о тех временах, когда тебе говорили,
Что делать, когда годы, кажется, спешат мимо,
Ты должен признать факты, нет смысла лгать.
Годы проходят, и вскоре тебе нечего будет делать;
время ушло.
Начни думать обо всех вещах, которые ты планировал сделать,
И обо всех местах, куда ты собирался пойти.
У тебя был шанс, и теперь слишком поздно, дни прошли.
Ты должен был сделать это, пока у тебя был шанс.
Живи сегодня, а не годы спустя,
И не обращай внимания на то, что люди могут сказать:
«Слишком стар, слишком стар», - все, что ты слышишь.
«Слишком стар, чтобы быть искренним».
«Слишком стар для чего-либо вообще. Слишком стар, чтобы быть полезным».
Пора подумать о том времени, когда ты состаришься,
И о тех временах, когда тебе говорили,
Что делать, когда годы, кажется, спешат мимо,
Ты должен признать факты, нет смысла лгать.
Годы проходят, и вскоре тебе нечего будет делать;
время ушло.
«Слишком стар, слишком стар», - все, что ты слышишь.
«Слишком стар, чтобы быть искренним».
«Слишком стар для чего-либо вообще. Слишком стар, чтобы быть полезным».
«Слишком стар, слишком стар», - все, что ты слышишь.
«Слишком стар, чтобы быть искренним».
«Слишком стар для чего-либо вообще. Слишком стар, чтобы быть полезным».