The Bangles - Everything I Wanted текст песни

He was standing like a statue in the light
And he looked just like perfection in my eyes
When he spoke I staggered from the glow
Once I touched
I never could let go, oh, oh, oh
This is what I’ve waited for
Ooooh, everything I wanted
Ooooh, everything I wanted, for a while
So we whispered every secret we could tell
And we painted lovely pictures of ourselves
Though we hid the parts we did not want to know
As the strenght of our illusions took control
Oh, oh, oh, this is what I waited for
Ooooh, everything I wanted
Ooooh, everything I wanted, for a while
I never know if my heart tells lies
Caught in a feeling
I just can’t fight
First I go up
Then I come back down
'Til we come back around
Oh, oh, oh, this is what I’ve waited for
Ooooh, everything I wanted
Ooooh, everything I wanted…

Перевод песни "Everything I Wanted"

Он стоял, как статуя в свете,
И казался мне совершенством в моих глазах.
Когда он заговорил, я споткнулась от сияния,
Однажды прикоснувшись,
Я уже не могла отпустить, о, о, о.

Это то, что я ждала,
Оооо, всё, что я хотела,
Оооо, всё, что я хотела, на время.

Так мы шептали друг другу все тайны,
Что могли рассказать,
И рисовали красочные картины о себе,
Хотя и скрывали части, которые не хотели знать,
Пока сила наших иллюзий не взяла верх.

О, о, о, это то, что я ждала,
Оооо, всё, что я хотела,
Оооо, всё, что я хотела, на время.

Я никогда не знаю, лжет ли моё сердце,
Попав в чувство,
Я просто не могу бороться,
Сначала я поднимаюсь,
Затем спускаюсь вниз,
Пока не вернемся снова,
О, о, о, это то, что я ждала,
Оооо, всё, что я хотела,
Оооо, всё, что я хотела…