The Beach Boys - 'Til I Die текст песни

I’m a cork on the ocean
Floating over the raging sea
How deep is the ocean?
How deep is the ocean?
I lost my way
Hey hey hey
I’m a rock in a landslide
Rolling over the mountainside
How deep is the valley?
How deep is the valley?
It kills my soul
Hey hey hey
I’m a leaf on a windy day
Pretty soon I’ll be blown away
How long will the wind blow?
How long will the wind blow?
Ohhhh
Until I die
Until I die
These things I’ll be until I die
These things I’ll be until I die
These things I’ll be until I die
These things I’ll be until I die
These things I’ll be until I die
These things I’ll be until I die
These things I’ll be until I die
These things I’ll be until I die
These things I’ll be until I die
These things I’ll be until I die

Перевод песни "'Til I Die"

Я - пробка в океане,
Плыву над разбушевавшимся морем.
Как глубок океан?
Как глубок океан?
Я потерял свой путь,
Хей хей хей,
Я - камень в оползне,
Катящийся по склону горы.
Как глубока долина?
Как глубока долина?
Это убивает мою душу,
Хей хей хей,
Я - листок на ветреный день,
Скоро я унесусь прочь.
Как долго будет дуть ветер?
Как долго будет дуть ветер?
Ооооо,
Пока не умру,
Пока не умру,
Это то, чем я буду, пока не умру,
Это то, чем я буду, пока не умру,
Это то, чем я буду, пока не умру,
Это то, чем я буду, пока не умру,
Это то, чем я буду, пока не умру,
Это то, чем я буду, пока не умру,
Это то, чем я буду, пока не умру,
Это то, чем я буду, пока не умру,
Это то, чем я буду, пока не умру.

О чем песня "'Til I Die"

Песня символически описывает бренность и преходящую природу жизни. Она сравнивает человека с разными вещами, подверженными силам природы - вину на океане, камень на склоне, листок на ветру. Она спрашивает, как долго это будет продолжаться, и отвечает, что до смерти. Это песня о временности и хрупкости жизни.