The Beautiful Monument - Corpse Bride текст песни

I can’t believe my eyes a right of passage un-proclaimed
Imagine this with all the flames
I sense a secret brewing my life is changing through it A ring upon your finger
Too bad you’ve really screwed it Up. In. Time. For. One. Last. Dance
You know, you know
That everything goes wrong in my life
Being undead never goes my way
Slit throat, goodbyes
Blue skin, a maggot’s breeding in my eye
Murdered, insane and here I lay
Woah oh oh oh
A dead bride
I can’t believe my eyes
This judgment hurts, along with shame
Imagine this with much less pain
I sense a secret brewing my life I changing through it A ring upon your finger
Too bad you’ve really screwed it Up. In. Time. For. One. Last. Dance

Перевод песни "Corpse Bride"

Не могу поверить своим глазам, непровозглашенное право на переход
Представьте это со всеми пламенами
Я чувствую, что тайна зреет, моя жизнь меняется через это
Кольцо на твоем пальце
Жаль, что ты действительно все испортил. В. Последний. Танец
Ты знаешь, ты знаешь
Что в моей жизни все идет не так
Быть неживым никогда не в мою пользу
Перерезанное горло, прощания
Синяя кожа, личинка мухи выводит потомство в моем глазу
Убит, сумасшедший, и вот я лежу
Ох, ох, ох, ох
Мертвая невеста
Не могу поверить своим глазам
Этот приговор больно ранит, вместе со стыдом
Представьте это с гораздо меньшей болью
Я чувствую, что тайна зреет, моя жизнь меняется через это
Кольцо на твоем пальце
Жаль, что ты действительно все испортил. В. Последний. Танец

О чем песня "Corpse Bride"

Рассказчик, ставший нежитью (возможно, зомби или вампиром), сожалеет о своей судьбе и о том, что его жизнь не сложилась так, как он хотел. Он также обвиняет кого-то (возможно, бывшего возлюбленного или супруга) в том, что тот разрушил его жизнь и теперь он вынужден провести последний танец в качестве нежити. Песня полна образов смерти, разложения и страдания, и рассказчик выражает свою боль и сожаление о том, что все пошло не так, как он хотел.