The Big Moon - Happy New Year текст песни

I like to lose my mind
Rip things off the map
Hours of minus time
Paint my memory black
'Cause I’m never gonna be this young
And everything I do one day will just be done
So I don’t remember
(Happy new year)
Bringing in the new year
(Happy new year)
No I don’t remember
(Happy new year)
I’m happy to lie with the sleeping dogs
I’d love to tell the tale
But my memory is
Like trying to push an elephant through a sieve
'Cause I’m never gonna be this young
And everything I sing one day will just be sung
So I don’t remember
(Happy new year)
Bringing in the new year
(Happy new year)
No I don’t remember
(Happy new year)
I’m happy to lie with the sleeping dogs
I’d love to eulogise but my memory’s, well
As grey as a garden snail
And doesn’t stick so well
But I’m never gonna be this young
And everything I love one day will just be
Never gonna be this young
And everything I love one day will just be loved
So I don’t remember
(Happy new year)
Bringing in the new year
(Happy new year)
No I don’t remember
(Happy new year)
Bringing in the new year
(Happy new year)
Oh I don’t remember
(Happy new year)
I’m happy to lie with the sleeping dogs
Happy new year
Happy new year
Happy new year
Happy new year

Перевод песни "Happy New Year"

Мне нравится терять разум,
Срывать вещи с карты,
Часы минусового времени,
Закрашивать память черным.
Потому что я никогда не буду так молод,
И все, что я делаю, однажды будет сделано.
Так что я не помню,
(С Новым годом)
Приветствуя новый год,
(С Новым годом)
Нет, я не помню,
(С Новым годом)
Я рад лежать с спящими собаками,
Я хотел бы рассказать историю,
Но моя память такая,
Как пытаться протолкнуть слона через сито.
Потому что я никогда не буду так молод,
И все, что я пою, однажды будет спето.
Так что я не помню,
(С Новым годом)
Приветствуя новый год,
(С Новым годом)
Нет, я не помню,
(С Новым годом)
Я рад лежать с спящими собаками,
Я хотел бы оплакать, но моя память, она
Серая, как садовая улитка,
И не держится так хорошо.
Но я никогда не буду так молод,
И все, что я люблю, однажды будет любимо.
Так что я не помню,
(С Новым годом)
Приветствуя новый год,
(С Новым годом)
Нет, я не помню,
(С Новым годом)
Приветствуя новый год,
(С Новым годом)
О, я не помню,
(С Новым годом)
Я рад лежать с спящими собаками,
С Новым годом
С Новым годом
С Новым годом
С Новым годом

О чем песня "Happy New Year"

Песня о том, как быстро проходит время и как мы стареем. Она также затрагивает тему памяти и того, как она постепенно исчезает. В песне поется о том, что не стоит вспоминать прошлое и что лучше просто наслаждаться моментом, поскольку в будущем все это будет только воспоминаниями. В целом, песня - это размышление о времени, памяти и старении.