The Black Keys - Gold on the Ceiling текст песни

Down in the waves
She screams again
Roar at the door
My mind can’t take much more
I could never drown
They wanna get my,
They wanna get my Gold on the ceiling
I ain’t blind
Just a matter of time
Before you steal it It’s alright
Ain’t no blood in my eye
Clouds covered love’s
Barbed-wire fence
Strung up, strung out
I just can’t go without
I could never drown
They wanna get my,
They wanna get my Gold on the ceiling
I ain’t blind
Just a matter of time
Before you steal it It’s alright
Ain’t no blood in my eye

Перевод песни "Gold on the Ceiling"

Глубоко под волнами
Она снова кричит
Рычит у двери
Мой разум не выдержит больше
Я никогда не утону
Они хотят заполучить мое,
Они хотят заполучить мое золото на потолке
Я не слеп
Всего лишь вопрос времени
Прежде чем ты украдёшь его Всё в порядке
Нет крови в моих глазах
Облака покрыли любовь
Колючую проволоку
Натянутую, вытянутую
Я просто не могу без этого
Я никогда не утону
Они хотят заполучить мое,
Они хотят заполучить мое золото на потолке
Я не слеп
Всего лишь вопрос времени
Прежде чем ты украдёшь его Всё в порядке
Нет крови в моих глазах

О чем песня "Gold on the Ceiling"

Лирический герой чувствует угрозу и давление со стороны других, которые хотят отнять у него что-то ценное ("золото на потолке"). Он осознает, что это лишь вопрос времени, прежде чем они попытаются украсть это у него. Однако он не намерен сдаваться и готов защищать то, что ему принадлежит. Песня также содержит намеки на эмоциональную боль и страдания, которые герой испытывает в результате этих событий.