The Black Maria - The Lines We Cross текст песни

Something comes over me
There’s poison coming from the TV
The buzzing attracts the fleas
I’ve seen the sun rise for weeks
We’re lost in each other
What’s one without the other?
Fused together, fused together
Paranoid by the sound of the streets
Wood creaks like the march of machines
My blood lust consuming me
My hunger is matched by my greed
We’re lost in each other
What’s one without the other?
Fused together, fused together
We’re lost in each other
What’s one without the other?
Fused together, fused together
Now save us from the killer’s eye
Save us from the lines we cross

Перевод песни "The Lines We Cross"

Что-то овладевает мной
Из телевизора льётся яд
Жужжание привлекает блох
Я видел восход солнца на протяжении недель
Мы потеряны друг в друге
Что одно без другого?
Срослись вместе, срослись вместе
Паранойя от звука улиц
Дерево скрипит, как марширующие машины
Моя жажда крови пожирает меня
Мой голод сравним с моей жадностью
Мы потеряны друг в друге
Что одно без другого?
Срослись вместе, срослись вместе
Мы потеряны друг в друге
Что одно без другого?
Срослись вместе, срослись вместе
Теперь спаси нас от убийственного взгляда
Спаси нас от границ, которые мы переступаем

О чем песня "The Lines We Cross"

Два человека полностью поглощены друг другом и не могут существовать отдельно. Они окружены токсичной атмосферой современного мира, где СМИ распространяют яд, а улицы наполнены звуками, вызывающими паранойю. Герои песни потеряли себя в своих отношениях и теперь не могут различить, где кончается один и начинается другой. Они просят о спасении от собственных разрушительных наклонностей и от опасностей, которые их окружают.