The Blancos - Cameras текст песни

I wonder if it’s nice today
I’m wishing that the clouds will stay
Kinda wishing that I never wake
Wish I could dream forever
But you know life just ain’t that way
Strange ships will pass this bay
Hold on just one more day
I wanna die together
And I hope my girl’s been faithful cause I don’t know
I don’t trust her anymore
Ship is sinking down we go
And I don’t know which way is home
And all of these people
They asking me questions
They giving directions
The fuck do you want?
Came for the story
The glory, the power
The pills to the powder
The fuck do you want?
Now that you’re a superstar
Shine bright for the cameras
Now that you’re a superstar
Shine bright for the cameras
I wonder if it hurts today
I’m kinda wishing you will stay
Cause I don’t wanna be alone, ok?
I wanna die together
She said I hope you’re faithful cause I don’t know
And I don’t love you anymore
Ship is sinking down we go
And I don’t know which way is home
And all of these people
They asking me questions
They giving directions
The fuck do you want?
Came for the story
The glory, the power
The pills to the powder
The fuck do you want?
Now that you’re a superstar
Shine bright for the cameras
Now that you’re a superstar
Shine bright for the cameras
She said I wanna die together
(I wanna die together)
She said I wanna see those flashing lights
(I wanna see those flashing lights)
She said baby I’ll do anything
(Baby I’ll do anything)
If you could make me shine tonight
Now that you’re a superstar
Shine bright for the cameras
Now that you’re a superstar
Shine bright for the cameras
(I wanna die together)

Перевод песни "Cameras"

Интересно, хорошая ли сегодня погода?
Я желаю, чтобы облака остались.
Чуть ли не желаю никогда не просыпаться,
Хочу мечтать вечно.
Но ты знаешь, жизнь не такая.
Странные корабли пройдут эту бухту,
Продержись ещё один день.
Я хочу умереть вместе,
И я надеюсь, моя девушка была верна, потому что я не знаю,
Я больше не доверяю ей.
Корабль тонет, мы погружаемся,
И я не знаю, где дом.
И все эти люди
Спрашивают меня вопросы,
Дают указания,
Что вам нужно?
Пришли за историей,
За славой, за властью,
За таблетками и порошком,
Что вам нужно?
Теперь, когда ты звезда,
Сияй ярко для камер,
Теперь, когда ты звезда,
Сияй ярко для камер.

Интересно, больно ли сегодня?
Я чуть ли не желаю, чтобы ты осталась,
Потому что я не хочу быть один, ладно?
Я хочу умереть вместе.
Она сказала, я надеюсь, ты был верен, потому что я не знаю,
И я больше не люблю тебя.
Корабль тонет, мы погружаемся,
И я не знаю, где дом.
И все эти люди
Спрашивают меня вопросы,
Дают указания,
Что вам нужно?
Пришли за историей,
За славой, за властью,
За таблетками и порошком,
Что вам нужно?
Теперь, когда ты звезда,
Сияй ярко для камер,
Теперь, когда ты звезда,
Сияй ярко для камер.

Она сказала, я хочу умереть вместе,
(Я хочу умереть вместе)
Она сказала, я хочу увидеть эти вспышки света,
(Я хочу увидеть эти вспышки света)
Она сказала, малыш, я сделаю всё,
(Малыш, я сделаю всё)
Если ты сможешь сделать меня сиять сегодня ночью.
Теперь, когда ты звезда,
Сияй ярко для камер,
Теперь, когда ты звезда,
Сияй ярко для камер.
(Я хочу умереть вместе)