The Boo Radleys - Joel текст песни

Thru' all the hurt and the pain
I don’t regret a single day
My friends are not the ones who
Tell me who my friends should be
But don’t be afraid, you know you make me happy
Remember that
I’ve found myself in Ladbroke Grove
Things kept within I should resolve
If I could reach backwards
I wouldn’t change a thing
And listen Joel, it won’t be easy, it’s never easy
Remember this
Don’t go with the flow
Try follow your own path
All I want is harmony
Like some outmoded sixties throwback
I don’t feel no destiny you make your own luck
If you want it now
I don’t regret a single day
Once you get hit so often
You become numb to everything
You find out that you are on your own

Перевод песни "Joel"

Пройдя через боль и страдания,
Я не жалею ни о дне.
Мои друзья не те, кто
Скажет мне, кто должны быть моими друзьями.
Но не бойся, ты знаешь, что ты делаешь меня счастливым.
Помни это.
Я нашел себя в Лэдброк-Гроув,
Решаю вещи, которые должны быть решены.
Если бы я могла дотянуться назад,
Я бы не изменила ничего.
И слушай, Джоэл, это не будет легко, никогда не бывает легко.
Помни это.
Не идти по течению,
Попробуй найти свой путь.
Все, что я хочу, - это гармония,
Как какой-то устаревший шестидесятник.
Я не чувствую никакой судьбы, ты сам создай свою удачу.
Если ты хочешь это сейчас,
Я не жалею ни о дне.
Когда тебя бьют слишком часто,
Ты становишься равнодушным ко всему.
Ты понимаешь, что ты один на себе.