The Box Tops - Everytime текст песни

Every time I think of you
I get a little bit blue
It happens every time
Photographs, souveniers
Remind me of those happy years
It happens every time
Just when I think I’ve got you outta my mind
Some old memory comes along, and spoils it every time
Every time I hear your name
I feel a dreadful pain
It happens every time
Our old friends, who make me blue
They keep reminding me of you
It happens every time
Times I see you walking down the street
And my heart falls to my feet
It happens every time
Now if the crowds would disappear
And I just can’t hold back my tears
It happens every time
Every time I see you, I have a strong attack
Every time I see you, I long to have you back, every time

Перевод песни "Everytime"

Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Мне становится немного грустно.
Это случается каждый раз,
Фотографии, сувениры
Напоминают мне о тех счастливых годах,
Это случается каждый раз.
Прямо когда я думаю, что выкинул тебя из головы,
Приходит старое воспоминание и портит мне настроение каждый раз.
Каждый раз, когда я слышу твое имя,
Я чувствую страшную боль,
Это случается каждый раз,
Наши старые друзья, которые делают меня грустным,
Они постоянно напоминают мне о тебе,
Это случается каждый раз.
Разы, когда я вижу тебя, идущего по улице,
И мое сердце падает к ногам,
Это случается каждый раз.
Теперь, если бы толпа исчезла,
И я не могу сдержать слез,
Это случается каждый раз.
Каждый раз, когда я вижу тебя, я падаю в обморок,
Каждый раз, когда я вижу тебя, я тоскую по тебе, каждый раз.