The Bright Light Social Hour - Detroit текст песни

I need your love
I need your love
I know that I’m leaving
But I want you to know
Ain’t no other way
The day that I met you
Workin' side by side
At that moment I knew I’d work for you
'Til the day I died
Didn’t notice the rain
Didn’t notice the cold
Didn’t notice a damn thing baby
We just let our love unfold
I need your love
I need your love
I know that I’m leaving
But I want you to know
Ain’t no other way
Friday morning I went in
With a weight on my soul
I swear I tried to fight baby
But I won’t be back no more
Pretty baby I know
Told you I’d never leave
But I swear that I gotta go
If we’re gonna make ends meet
I need your love
I need your love
I know that I’m leaving
But I want you to know
Ain’t no other way

Перевод песни "Detroit"

Мне нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь
Я знаю, что я ухожу
Но я хочу, чтобы ты знала
Нет другого пути
В тот день, когда я встретил тебя
Работая бок о бок
В тот момент я знал, что буду работать для тебя
До самого конца моих дней
Я не замечал дождь
Я не замечал холод
Я не замечал ничего, детка
Мы просто позволили нашей любви расцвести
Мне нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь
Я знаю, что я ухожу
Но я хочу, чтобы ты знала
Нет другого пути
В пятницу утром я пришёл
С грузом на душе
Клянусь, я пытался бороться, детка
Но я больше не вернусь
Красивая, я знаю
Я говорил, что никогда не уйду
Но клянусь, мне придётся уйти
Если мы хотим сводить концы с концами
Мне нужна твоя любовь
Мне нужна твоя любовь
Я знаю, что я ухожу
Но я хочу, чтобы ты знала
Нет другого пути

О чем песня "Detroit"

Лирический герой вынужден уйти от любимого человека, чтобы обеспечить их совместное будущее и "свести концы с концами". Несмотря на то, что он обещал никогда не уйти, он чувствует, что это единственный способ обеспечить их благополучие. Он хочет, чтобы любимый человек знал, что он все еще любит его и что его уход не означает конец их любви.