The Canton Spirituals - Rise Above It All текст песни

My friends may press me down
and change my glad to sad
God didn’t say that my life would be easy always
So when you knock me down
I am never gonna ever going to frown
I’ll keep my hand in the Master’s hands
Cause one day It will all come to an end
I’m gonna rise
Rise, Rise, Rise above it all
I’m gonna rise
Rise, Rise, Rise above it all
I’m gonna take wings and fly away to heaven and rise above it all
Rise, Rise, Rise above it all
Rise, Rise, Rise above it all
OOOO Rise above it alllll
This world is so full of evil
And the enemy is all around
Satan has tried so very very hard
He’s tried to hold, he’s tried to hold me down
But I’ve go something within me
That helps me make it through the rain
And when it gets rough
And when it gets tough
I don’t worry at all
I’m gonna rise
(Melvin Williams)
Gonna rise yeah! I’ll rise above it all
No more heartache and pain
And if you miss me from singing down here
Don’t ya (3) worry about me nah nah nah!!!
Going to a place, I’m glad there will be no more pain
Gonna shout Hallelujah, gonna praise God’s Holy name
I’ll rise
One of these ol' days, won’t be long
Look for me and I’ll be gone
(throughout the song)
(Doug Williams)
I’m gonna rise, rise, rise above it all
I’m gonna rise, rise above it all
One of these old days, I won’t have to cry no more
I’ll rise above it all
Can I get a witness? Can I get a witness?
Heyy! Rise, rise, rise above it all
I’ll rise, I’ll rise. Rise above it all
Trouble will be over. Sorrow will be gone
And I’ll rise above it all
(guitar solo by Randy Everett)
continues and fade.

Перевод песни "Rise Above It All"

Друзья мои могут меня угнетать
и превращать мою радость в печаль
Бог не говорил, что моя жизнь всегда будет лёгкой
Так что, когда ты сбиваешь меня с ног
Я никогда не стану хмуриться
Я буду держать руку в руках Господа
Потому что однажды всё придёт к концу
Я стану восходить
Восходить, восходить, восходить над всем этим
Я стану восходить
Восходить, восходить, восходить над всем этим
Я стану расправить крылья и улететь на небеса, восходя над всем этим
Восходить, восходить, восходить над всем этим
Восходить, восходить, восходить над всем этим
О-о-о, восходить над всем этим

Этот мир так полон зла
И враг окружает со всех сторон
Сатана пытался очень-очень сильно
Он пытался удержать, он пытался удержать меня внизу
Но у меня есть что-то внутри
Что помогает мне пройти через дождь
И когда становится трудно
И когда становится тяжело
Я не волнуюсь вовсе
Я стану восходить

Я стану восходить, да! Я стану восходить над всем этим
Больше нет сердечной боли и страданий
И если вы будете скучать по мне, когда я перестану петь здесь
Не волнуйтесь обо мне, нет, нет, нет!
Я отправляюсь в место, где рад, что не будет больше боли
Я стану восклицать "Аллилуйя", стану прославлять святое имя Бога
Я стану восходить

В один из этих дней, не пройдёт много времени
Посмотрите на меня, и меня не будет
Я стану восходить, восходить, восходить над всем этим
Я стану восходить, восходить над всем этим
В один из этих дней я не буду больше плакать
Я стану восходить над всем этим
Могу ли я получить свидетеля? Могу ли я получить свидетеля?
Эй! Восходить, восходить, восходить над всем этим
Я стану восходить, я стану восходить, восходить над всем этим
Беды пройдут, печаль исчезнет
И я стану восходить над всем этим.