The Canvas Waiting - River Hymn текст песни

Take me down to the river and make me whole
Lay my body in the water and put that chill in my bones
You know we aint gonna sleep till the morning comes
So don’t try to tell me where I belong
Cuz ill prove you wrong
Skippin our lives away down at Bull Creek
Well the rope swing days have long since gone and so have we
Did Cooley ever make it back to Florida, oh we’ll never know
But I hope he found some peace
Cuz I know these days are numbered
Where we can be young and blind and free
So as the world remains in slumber
Have one more drink with me
Before you have to leave
I still got that dream inside my hands
That one day I could change the world with a rock and roll band
But I’ve been told it’s faith that makes a man
So when its over will you let me in?
Cuz I know these days are numbered
Where we can be young and blind and free
So as the world remains in slumber
Have one more drink with me
Have one more drink with… me
We fell in love and broke our hearts then fell in love again
By the river’s edge we washed ourselves clean of all our sins
And I know this is just a time and place
But I hope that we come back someday
Cuz I know these days are numbered
Where we can be young and blind and free
So as the world remains in slumber
Have one more drink with me
Please… before you leave

Перевод песни "River Hymn"

Стараться не забывать, что эти дни сочтены
Когда мы молоды, слепы и свободны
Пока мир спит, подарим себе еще один напиток
Прошу, прежде чем ты уйдешь

Приведи меня к реке и сделай меня целым
Положи мое тело в воду и пусть она охладит мои кости
Ты знаешь, что мы не будем спать, пока не настанет утро
Так что не пытайся сказать мне, где моя родина
Потому что я докажу тебе, что ты не прав
Пропускаем наши дни на Булл-Крик
Но дни качелей на веревке давно прошли, и мы сами пошли на это
Привез ли Кули когда-нибудь обратно в Флориду, мы никогда не узнаем
Но я надеюсь, что он нашел свой мир
Потому что знаю, что эти дни сочтены
Когда мы молоды, слепы и свободны
Пока мир спит, подарим себе еще один напиток
Прошу, прежде чем ты уйдешь

Я все еще держу эту мечту в своих руках
О том, что когда-нибудь я смогу изменить мир с помощью рок-группы
Но мне сказали, что это вера делает человека
Так что когда это будет кончено, пустишь ли ты меня внутрь?
Потому что знаю, что эти дни сочтены
Когда мы молоды, слепы и свободны
Пока мир спит, подарим себе еще один напиток
Прошу, прежде чем ты уйдешь
Прошу, прежде чем ты уйдешь

Мы влюбились и разбили сердца, а потом снова полюбили друг друга
На берегу реки мы очистили себя от всех грехов
И я знаю, что это просто время и место
Но я надеюсь, что мы возвращаемся сюда когда-нибудь
Потому что знаю, что эти дни сочтены
Когда мы молоды, слепы и свободны
Пока мир спит, подарим себе еще один напиток
Прошу, прежде чем ты уйдешь