The Casual Brothers - Declaration of Motivation текст песни

Welcome ladies and gents, players and lowlifes
It’s an honor for me to present to you The Casual Brothers
Straight from the Wax Cabinet, Sweden, Europe
They’re here and gonna do their new song, Declaration of Motivation,
so give them a nice round of applause
The Casual Brothers!
Ya! We’re doing this for meditation and soul salvation
We’re doing this for people in poor nations
In the breast occasions, will help you keeping the faith
Mental medication for those who’s waiting in vain, yo We’re doing this for you to sleep to and dream to We’re doing this for you to eat to and breath to And of course for all the weed heads to get their smoke on We give the cops something that they can choke off
We’re doing this for you to bomb the city to Because we’re doing this for all graffiti crews
We’re doing this for love couples to get intimate to And if you’re feeling this to, let the adrenaline through
And the shit we make is like mace for evil eyes. Why?
'Cause our music is made for equal rights, right!
We’re doing this for all the old school fans
And the pump in your van, you know that soulful chant
This is for city rats and alley cats
And those who’s being stabbed in the back and no longer having that
We’re doing this for illegal soundsystems
This is musical fire, hot and sizzlin'
We’re doing this for you do dance to, get in trance to We’re doing this for you to pose in a b-boy stands to We’re doing this for Sweden and overseas
No matter the country we at, we preach freedom of speech, what
To those that need light in their darkest hour
Dark, dark, darkest hour
Worldwide
Number one on the planet
Come on, let 'em know it’s us when we come on Embee and dope beats
For international crowds
Inter… conti…nental
Rock across the map
We’re doing this to get a positive vibe
And of rockin' it live for the fattest possible crowd
We’re doing this for free travels, M.C. battles
So step aside, your style’s dead, weak challenge
We’re doing this for self-supporting rackers
Everyday hustlers, indie-freaks and backpackers
We’re doing this for innocent prisoners
We all trapped with the cops on our backs dissin' us We’re doing this to spread the word, make us heard
In every stinking rat-hole around the world
We’re doing this for 1200 deck jocking
Suitable for aggressive head nodding
We’re doing this for those who hate the troop and
We’re doing this so the papers get their scoop and
I gotta say this, we’re doing this for the ladies
Sophisticated women and bikini babies
We’re doing this to continue spit anthems
You can’t balance, we keep dropping hit albums
We used to do this to get our name on a flyer
Nowadays it’s the money and the fame that inspires
Haha… so now you know… Casual Brothers…
Collect the cream, with the extra cheese on top…
Believe that!
Come on, let 'em know it’s us when we come on Let 'em know it’s us… come on Worldwide
Number one on the planet
To those who need light in their darkest hours
Embee and Cos.M.I.C
Rock across the map
International crowds
Inter… conti…nental
To those who need light in their darkest hours

Перевод песни "Declaration of Motivation"

Дамы и господа, игроки и отбросы общества,
Для меня честь представить вам The Casual Brothers.
Прямо из Воскового Кабинета, Швеция, Европа,
Они здесь и собираются исполнить свою новую песню, Декларацию мотивации,
так что дайте им добрый аплодисмент.
The Casual Brothers!

Да! Мы делаем это для медитации и спасения души,
Мы делаем это для людей в бедных странах.
В минуты отчаяния, мы поможем вам сохранить веру,
Психологическая помощь для тех, кто ждет напрасно, да!
Мы делаем это для вас, чтобы вы могли спать и видеть сны,
Мы делаем это для вас, чтобы вы могли есть и дышать,
И, конечно, для всех любителей травки, чтобы они могли курить,
Мы даем полиции что-то, от чего они могут задохнуться.
Мы делаем это для вас, чтобы бомбить город,
Потому что мы делаем это для всех команд граффити.
Мы делаем это для влюбленных пар, чтобы они могли быть интимными,
И если вы чувствуете то же самое, пусть адреналин течет.
И то, что мы создаем, подобно перцу для злых глаз. Почему?
Потому что наша музыка создана для равных прав, правильно!

Мы делаем это для всех фанатов старой школы,
И для баса в вашем фургоне, вы знаете тот душевный напев.
Это для городских крыс и аллейных кошек,
И для тех, кто был предан и больше не имеет того, что им нужно.
Мы делаем это для незаконных звуковых систем,
Это музыкальный огонь, горячий и шипящий.
Мы делаем это для вас, чтобы танцевать и впадать в транс,
Мы делаем это для вас, чтобы позировать в стиле брейк-данс.
Мы делаем это для Швеции и заграницы,
Неважно, в какой стране мы находимся, мы проповедуем свободу слова, что?

Для тех, кто нуждается в свете в самые темные часы,
Темные, темные, самые темные часы.
Во всем мире,
Номер один на планете,
Давайте, пусть они знают, что это мы, когда мы выходим,
Embee и крутые биты,
Для международной публики,
Интер... континентальный,
Рок по всей карте.

Мы делаем это, чтобы получить позитивную энергию,
И чтобы исполнять это вживую для самой толстой возможной толпы.
Мы делаем это для бесплатных путешествий, битв рэперов,
Так что отойдите в сторону, ваш стиль мертв, слабый вызов.
Мы делаем это для самообеспечивающихся хиппи,
Каждодневных тружеников, инди-фриков и бэкпэкеров.
Мы делаем это для невинных заключенных,
Мы все в ловушке с полицией за спиной, оскорбляющей нас.
Мы делаем это, чтобы распространить слово, сделать нас услышанными,
В каждой вонючей крысиной норе по всему миру.

Мы делаем это для 1200 диджеев,
Подходящих для агрессивного кивания головой.
Мы делаем это для тех, кто ненавидит войска,
И мы делаем это, чтобы газеты получили свой сенсационный материал.
Я должен сказать, мы делаем это для дам,
Изощренных женщин и девушек в бикини.
Мы делаем это, чтобы продолжать создавать гимны,
Вы не можете удержаться, мы продолжаем выпускать хитовые альбомы.
Раньше мы делали это, чтобы увидеть свое имя на афише,
Сейчас это деньги и слава, которые вдохновляют нас.
Ха-ха... так что теперь вы знаете... Casual Brothers...
Соберите сливки с дополнительным сыром сверху...
Верьте в это!

Давайте, пусть они знают, что это мы, когда мы выходим,
Пусть они знают, что это мы... давайте,
Во всем мире,
Номер один на планете,
Для тех, кто нуждается в свете в самые темные часы,
Embee и Cos.M.I.C,
Рок по всей карте,
Международная публика,
Интер... континентальный,
Для тех, кто нуждается в свете в самые темные часы.