The Chain Gang Of 1974 - Looking For Love текст песни

These days it seems I’m failing just to stand
I slip and sway to the movement of her glass
These night calls seem to resemble younger days of shame
And blurred lines only to prove my desperate gaze
She said, «No»
Why am I looking for love in the wrong place?
She said, «Go home»
Why am I looking for love in the wrong way?
The weight of aging has brought me to my knees
With dry lips I fear that if reflects in me
She said
«How will you come to admit you’ve drifted alone?»
«Will I ever see you again?»
She said, «No»
Why am I looking for love in the wrong place?
She said, «Go home»
Why am I looking for love in the wrong way?
She said
«How will I come to admit you’ve drifted alone?»
«Will I ever see you again?»
She said, «No»
Why am I looking for love in the wrong place?
She said, «Go home»
Why am I looking for love in the wrong way?
(Looking for love, I’m always looking for love)
Why am I looking for love in the wrong place?
(Looking for love, I’m always looking for love)
Why am I looking for love in the wrong way?

Перевод песни "Looking For Love"

Сегодня кажется, что я теряю равновесие,
Скользя и шатаясь к движению ее стакана.
Эти ночные звонки напоминают мне молодые дни стыда,
И размытые контуры лишь доказывают мой отчаянный взгляд.
Она сказала: "Нет"
Почему я ищу любовь не там, где она есть?
Она сказала: "Уходи"
Почему я ищу любовь не тем способом?
Вес старения принес меня на колени,
С сухими губами я боюсь, что это отражается на мне.
Она сказала:
"Как ты признаешь, что ты漂ился в одиночестве?"
"Увидимся ли мы снова?"
Она сказала: "Нет"
Почему я ищу любовь не там, где она есть?
Она сказала: "Уходи"
Почему я ищу любовь не тем способом?
Она сказала:
"Как ты признаешь, что ты漂ился в одиночестве?"
"Увидимся ли мы снова?"
Она сказала: "Нет"
Почему я ищу любовь не там, где она есть?
Она сказала: "Уходи"
Почему я ищу любовь не тем способом?
(Ищу любовь, я всегда ищу любовь)
Почему я ищу любовь не там, где она есть?
(Ищу любовь, я всегда ищу любовь)
Почему я ищу любовь не тем способом?