The Chicharones - Guys Like Me текст песни

At first sight you made my jaw drop, my heart skip a beat
I thought I could fall in love but she won’t speak to me
I guess you think you’re better, huh? Oh yeah I get it
Let me exit, sorry, didn’t mean to offend you with my presence
Tentatively on the road to be the highest man rejected (As predicted)
I’mma deal with nothing, sick of women fronting
F it, I’mma let it be and get my head in the right direction
Instead of chasing women that’s out of my league
And focus on getting me better yo
Made a simple mistake by thinking this girl would be cool
She? everyone’s all the other girls they need too
Now I’m feeling embarrassed, now it’s apparent what my eyes couldn’t see
That girls like her don’t like guys like me
I’m a virus in your Friendster, I’m a Pentium freak
That’s why chatroom chicks don’t like guys like me
Hitting hard parties head banging Judas Priest
Uber art star girls want me out of this piece
Well I never made the team but when I did I rode the bench
Go up to your house just to practice my French
«Ou est la salle de bains, la toilette? Quelle? merci»
That’s why foreign speaking women don’t like guys like me
I read books and cook, I don’t hook up cause of looks
Got a hook nose, one elf ear, and a sneer when I pose
I don’t like cheap sentiment, not into doing flowers
But I will work my magic, wash your back up in these showers
You aren’t subject to my power cause you only see the surface
You don’t dip into the workers cause you know it makes you nervous
So you shallow dive in still waters and still it comes from the
Same source that runs into your sons and daughters
You’re a strange dame, see I gotta be honest and maintain
In the first place, I don’t skirt-chase or play games for gain
Can’t get it through my brain why it might be
That girls like you don’t like guys like me
I come up to your chest if you’re six foot three
Tall girls like that don’t like guys like me
She thinks it is so nineties to be an MC
Hip girls like her don’t get guys like me
Oh you’re a rapper? You ain’t on MTV
Teenage girls don’t like guys like me
When it’s time to pay for dinner, I slip out like the breeze
That’s why little Miss Rich don’t like pricks like me
Beneath every tragedy a miracle lies
Now all of a sudden they got a thing for this little really cool guy
And you know that I know that I believe in miracles
But the data don’t add up, matter fact it seems criminal
Cause just the other day you were laughing (laughing)
I guess I wasn’t anything to brag with (brag with)
It used to be that I was always dragging (dragging)
But now I’m pulling birds fit for bragging
The summer dress pop with it
Cock locked did it, spied her sitting by herself
And sending fire (heat) admire (me)
I’m gonna try to bring it thinking something’s finally changed
In the end I got the girl but it felt kinda strange (like me)
Feel like caught between? so grimy
Got myself a stalker, but she can’t find me
Oh you get to travel the around the world for free?
And now girls like her like guys like me
I been into loving nudity since pre-puberty
Now even the waitress says I got a cute ID
Now I’m getting napkin notes that say please write me
That’s why girls like you do like guys like me
Funny isn’t it? Ha ha, who’s laughing now?

Перевод песни "Guys Like Me"

С первого взгляда ты заставила мой подбородок упасть, мое сердце пропустить удар.
Я подумал, что я могу влюбиться, но она не захотела со мной говорить.
Я думаю, ты считаешь себя лучше, да? О, да, я понимаю.
Позволь мне уйти, извини, не хотел оскорбить тебя своим присутствием.
Неуверенно на пути к тому, чтобы стать самым высоким отвергнутым человеком (как и предсказывалось).
Я буду иметь дело с ничем, устал от женщин, которые притворяются.
К черту, я буду оставить все как есть и направить голову в правильном направлении.
Вместо того, чтобы гоняться за женщинами, которые вне моей лиги,
И сосредоточиться на том, чтобы стать лучше.
Сделал простую ошибку, подумав, что эта девушка будет классной.
Она? все остальные девушки, которых им тоже нужно.
Теперь я чувствую себя неловко, теперь очевидно, чего мои глаза не видели.
Что девушки вроде нее не любят парней вроде меня.
Я вирус в твоем Friendster, я фрик с Pentium.
Вот почему девушки из чат-румов не любят парней вроде меня.
Хожу на тяжелые вечеринки, бьюсь головой под Judas Priest.
Девушки-художницы хотят, чтобы я ушел из этой картины.
Ну, я никогда не попадал в команду, но когда попал, сидел на скамейке запасных.
Хожу к тебе домой, чтобы практиковать свой французский.
«Где ванная, туалет? Какой? Спасибо».
Вот почему женщины, говорящие на иностранных языках, не любят парней вроде меня.
Я читаю книги и готовлю, я не занимаюсь сексом из-за внешности.
У меня крючковатый нос, одно эльфийское ухо и усмешка, когда я позирую.
Я не люблю дешевые сентименты, не занимаюсь цветами.
Но я буду творить магию, мыть твою спину в этих душах.
Ты не подчиняешься моей власти, потому что видишь только поверхность.
Ты не погружаешься в рабочих, потому что знаешь, что это заставляет тебя нервничать.
Итак, ты ныряешь в спокойные воды и все равно это исходит из
Одного и того же источника, который течет в твоих сыновьях и дочерях.
Ты странная дама, видишь, я должен быть честным и сохранять.
Во-первых, я не гоняюсь за юбками и не играю в игры ради выгоды.
Не могу понять, почему это может быть так.
Что девушки вроде тебя не любят парней вроде меня.
Я доходю до твоей груди, если ты ростом шесть футов три дюйма.
Высокие девушки вроде тебя не любят парней вроде меня.
Она думает, что быть МС - это так девяностые.
Хиппи-девушки вроде нее не понимают парней вроде меня.
О, ты рэпер? Ты не на MTV.
Подростковые девушки не любят парней вроде меня.
Когда приходит время платить за ужин, я ускользаю как ветер.
Вот почему богатые девушки не любят придурков вроде меня.
Под каждой трагедией лежит чудо.
Вдруг они начали интересоваться этим маленьким классным парнем.
И ты знаешь, что я знаю, что я верю в чудеса.
Но данные не складываются, на самом деле это кажется преступлением.
Потому что только вчера ты смеялась (смеялась).
Я думаю, я не был чем-то, чем можно было бы похвастаться (похвастаться).
Раньше я всегда тащил (тащил).
Но теперь я тянусь за птицами, достойными хвастовства.
Летнее платье выскочило с ним.
Кок заблокирован, сделал это, подсмотрел, как она сидит одна.
И посылает огонь (жар), восхищение (меня).
Я собираюсь попытаться принести это, думая, что что-то наконец изменилось.
В конце концов, я получил девушку, но это показалось немного странным (как я).
Чувствую себя пойманным между? так грязно.
Приобрел себе преследователя, но она не может меня найти.
О, ты путешествуешь по всему миру бесплатно?
И теперь девушки вроде нее любят парней вроде меня.
Я был влюблен в наготу с до-пубертатного возраста.
Теперь даже официантка говорит, что у меня милое удостоверение личности.
Теперь я получаю записки на салфетках, в которых говорится: «Пожалуйста, напиши мне».
Вот почему девушки вроде тебя любят парней вроде меня.
Забавно, не так ли? Ха-ха, кто теперь смеется?