The Civil Wars - I Had Me a Girl текст песни

I had me a girl
Who taught me those things
A young man should know
Down, down on my knees
I’d beg and I’d plead
To learn a little bit more
Oh, that woman taught me to pray
I saw Heaven every day
Lord, she could
Oooooooo
Ooooooohhhhohhhh
Ooooooo
Ooooohhhhhhhhhh
I had me a boy
Who buttoned me down
Drew me a line
He, he washed me as clean
As a sinner could be
Showed me the light
Oh, that boy, he taught me to pray
But for all of his spit-shining ways
Lord, he could
Oooooooo
Ooooooohhhhohhhh
Ooooooo
Ooooohhhhhhhhhh
I had me a girl
Like cigarette smoke
She came and she went
I slipped through his hands
To my back door man
Under his chin
Oh, that woman taught me to pray
But for all her wandering ways
She could
Oooooooo
Ooooooohhhhohhhh
Ooooooo
Ooooohhhhhhhhhh
Oh, she could
Oooooooo
Ooooooohhhhohhhh
Oh, we could
Ooooooo
Ooooohhhhhhhhhh

Перевод песни "I Had Me a Girl"

У меня была девушка,
Которая научила меня вещам,
О которых молодому мужчине следует знать.
На коленях я молился,
Прошу и умолял
Узнать еще немного.
О, та женщина научила меня молиться,
Я видел рай каждый день.
Лорд, она могла
Ооооооо
Ооооооооооо
Ооооооо
Оооооооооооооо

У меня был мальчик,
Который застегнул меня на все пуговицы,
Привел меня в порядок.
Он, он вымыл меня так чисто,
Как может быть грешник.
Показал мне свет,
О, тот мальчик научил меня молиться,
Но за все его блестящие манеры
Лорд, он мог
Ооооооо
Ооооооооооо
Ооооооо
Оооооооооооооо

У меня была девушка,
Словно дым от сигареты,
Она пришла и ушла.
Я проскальзывал между ее руками
К моему заднему входу,
Под ее подбородком.
О, та женщина научила меня молиться,
Но за все ее блуждающие пути
Она могла
Ооооооо
Ооооооооооо
Ооооооо
Оооооооооооооо

О, она могла
Ооооооо
Ооооооооооо
О, мы могли
Ооооооо
Оооооооооооооо

О чем песня "I Had Me a Girl"

Песня рассказывает о двух людях, которые играют важную роль в жизни певца. Первым является женщина, которая научила его молиться и открывала ему глаза на небеса. Вторым является мужчина, который также учил его молиться, но его пути не были столь чисты. Песня также упоминает о другой женщине, которая пришла и ушла, и певец вернулся к своему "back door man". В целом, песня повествует о духовном и эмоциональном пути певца, на котором он встретил разные люди, которые влияли на него.