The Clarks - Map of the Stars текст песни

Had a plan, from the time that I touched down
That I’d tame this stinking town
Show the world just how I fly
Squeeze a promise out of lies
I’ve got a map of the stars and a rental car
Two Jones Sodas and this beat up guitar
And I’m just tryin' to fit in
Just me and the world 'til death do us part
Lost in a town with freaks and no heart
But I’m transfixed in
Oooh, a map of the stars
So this plan said a prophet to my face
You won’t make it in this place
Well the weak they fall and drown
Walk the streets sleep on the ground
Got a map to a place of many dreams
That get crushed to smithereens
Should have known when I arrived
It’s made hopeless by design
Had a map of the stars and a cup made of tin
Lost in a town covered in sin
Who can be in… a map of the stars
How could I be in, believed I be in
Way out of reach down on Satellite Beach
You can see them
Straight down the hole with a piece of your soul
You can be them
Freeway never takes me home
So I fly between them

Перевод песни "Map of the Stars"

Имел план с того момента, как ступил на землю,
Чтобы укротить этот вонючий город,
Показать миру, как я лечу,
Выжать обещание из лжи.
У меня есть карта звезд и арендованная машина,
Два содовых "Джонс" и эта побитая гитара,
И я просто пытаюсь вписаться,
Только я и мир, пока смерть не разлучит нас.
Заблудился в городе с уродами и без сердца,
Но я очарован
Ооо, картой звезд.
Так что план сказал пророк мне в лицо,
Ты не справишься в этом месте,
Что слабые падают и тонут,
Ходят по улицам, спят на земле.
Есть карта в место многих мечтаний,
Которые разбиваются вдребезги,
Должен был знать, когда прибыл,
Что это сделано безнадежным по замыслу.
Имел карту звезд и чашку из жести,
Заблудился в городе, покрытом грехом,
Кто может быть в... карте звезд,
Как я мог быть в, верил, что я в
За пределами досягаемости на Спутниковом пляже,
Можно их увидеть,
Прямо вниз в дыру с частью своей души,
Можно быть ими,
Шоссе никогда не приводит меня домой,
Так что я лечу между ними.

О чем песня "Map of the Stars"

Человек приезжает в новый город с большими надеждами и планами, но быстро понимает, что город полон разочарований и безнадежности. Несмотря на это, он продолжает стремиться к своим мечтам, но осознает, что они могут быть недостижимы. Песня также затрагивает тему потери себя в этом процессе и поиска своего места в мире.