The Clarks - Queen Of America текст песни

Knocked up, 16, where did dad go?
Hot pants, class tramp, trailer home
Welfare trans-am satellite dish
And if the lotto hits we’ll all be rich
She is the queen of America
Boyfriend loves you
Trigger finger
Talk show drama always lingers
Shotgun pickup truck out side
He chased you ‘round that double wide
She is the queen of America
Aliens and fugitives
Tabloids says that elvis lives
Stray cats dog house chained outside
If the weather’s good than they’ll survive
C’mon baby take a ride with me
She’s the queen of America

Перевод песни "Queen Of America"

Забеременела в 16, куда делся папа?
Короткие шортики, школьная шлюха, трейлерный дом
Социальное пособие, спутниковая тарелка, Pontiac Trans Am
И если мы выиграем в лотерею, мы все разбогатеем
Она королева Америки
Любимый тебя любит
Палец на спусковом крючке
Драма ток-шоу всегда витает в воздухе
Возле дома припаркован пикап с ружьем
Он гонялся за тобой вокруг этого широкого трейлера
Она королева Америки
Пришельцы и беглецы
Бульварные газеты пишут, что Элвис жив
Бродячие кошки, привязанные к собачьей будке снаружи
Если погода хорошая, они выживут
Давай, детка, прокатись со мной
Она королева Америки

О чем песня "Queen Of America"

Смысл этой песни заключается в описании жизни девушки из бедной семьи в Америке, которая живет в трейлере, имеет ранние отношения и сталкивается с трудностями. Несмотря на это, она является "королевой Америки" в своем маленьком мире. Песня также затрагивает темы бедности, насилия и безнадежности, но в то же время имеет нотку иронии и сарказма.