The Clovers - So Young текст песни

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah. yeah, yeah, yeah, yeah
We are taking it easy and bright and breezy, yeah
We are livin' it up just fine and dandy, yeah
And it really doesn’t matter that we don’t eat
And it really doesn’t matter if we never sleep
No it really doesn’t matter, really doesn’t matter at all
Cause we are so young now, we are so young, so young now
And when tomorrow comes we can do it all again
We are chasing the moon just running wild and free
We are following through every dream and every need
And it really doesn’t matter if we don’t eat
And it really doesn’t matter if we never sleep
No it really doesn’t matter, really doesn’t matter at all
Cause we are so young now, we are so young, so young now
And when tomorrow comes we can do it all again
Yeah we are so young now, we are so young, so young now
And when tomorrow comes, we’ll just do it all again
All again, all again, yeah, all again, all again, yeah…
Yeah so young now, we are so, so young now
And when tomorrow comes, we’ll just do it all again
Yeah we are so young now, we are so young, so young now
And when tomorrow comes we’ll just do it all again
We are so young, yeah, yeah, (repeat till fade)

Перевод песни "So Young"

Да, да, да, да, да
Да. Да, да, да, да, да

Мы легки и ярки, свежи ветерка плывём
И живём по-настоящему весело и забавно мы
Нам не важно ни о чём горевать, что нас голод страшит
А бессонница — всего лишь миг, который проходит как дым

Не важно ничто, всё равно сейчас, не важно здесь, нет,
Мы так юны, мы так свежи, нас жизнь только начала брать.
Когда завтра придёт — опять повторится этот миг:
По луне гоняемся, вперед всегда и вовсю.

Мы следуем за сном, куда ни путь наш направлен, мы свободны, прекрасны.
Нам не жалко времени, голод даже не вспомним спешно.
А бессонница — всего лишь миг, что проходит как ночной туман.

Мы так юны сейчас, мы так свежи, жизнь нас зовёт опять,
Когда завтра придёт, повторим всё начисто и снова вперед.
Да, мы молоды, мы свежи, юны до самого конца,
И когда наступает новый день — повторится это все заново.

Мы так юны сейчас, мы так чисты, начало ещё не конец.
Когда завтра придёт — повторим всё опять и вновь, всё сначала!

Да, молодость наша сильна, да, мы свежи, да, юны ещё.

Мы так юны сейчас, мы так чисты, начало ещё не конец.
Когда завтра придёт — повторим всё опять и вновь, всё заново!