The Coasters - Bad Blood текст песни

Then she’ll go and kiss somebody else, the minute your back is turned
(The girl’s got)
Baaad… Blood…Baaad… Blood
Well, I know her brother and he’s rotten as a kid can be…
(Well I) know her mother and it runs in the fam-a-lee (Bop-she Bop… Bop-she bop)
Well she’s the kind of woman that’ll take you. (uh-huh)
Take the money out of your hand. (uh-huh)
She’s the kind of woman that’ll take your money, spend it on another man
(The girl’s got)
Baaad… Blood, Baaad… Blood
Well I know her sister lawd she lives across the street from me
Well I know her mother and it runs in the family.(bop-she bop… Bop she bop)
Talkin about a-lying and a-cheating. (uh-huh)
She’s a lying cheating boss. (uh-huh)
Talkin' about mean mistreating, call her «Miss Double-Cross»
(The girl’s got)
Baaad… Blood, Baaad… Blood
Well I know her cousin and he’s doin' time in Tennessee
Well I know her mother and it runs in the family (bop-she-bop… Bop-she-bop)
Baaad… Blood, Baaad… Blood

Перевод песни "Bad Blood"

Тогда она поцелует кого-то другого, как только ты отвернешься
(Девушка имеет)
Плохую… кровь… Плохую… кровь
Хорошо, я знаю ее брата, и он такой же мерзкий, как и может быть ребенок
(Хорошо, я) знаю ее мать, и это передается по наследству в семье (Боп-ше Боп… Боп-ше боп)
Хорошо, она - такой тип женщины, которая возьмет тебя. (ага)
Возьмет деньги из твоих рук. (ага)
Она - такой тип женщины, которая возьмет твои деньги, потратит их на другого мужчину
(Девушка имеет)
Плохую… кровь, Плохую… кровь
Хорошо, я знаю ее сестру, она живет прямо через дорогу от меня
Хорошо, я знаю ее мать, и это передается по наследству в семье (Боп-ше Боп… Боп-ше боп)
Говоря о лжи и измене. (ага)
Она - лгунья и обманщица. (ага)
Говоря о жестокости и плохом обращении, назови ее "Мисс Подлость"
(Девушка имеет)
Плохую… кровь, Плохую… кровь
Хорошо, я знаю ее кузена, и он отбывает срок в Теннесси
Хорошо, я знаю ее мать, и это передается по наследству в семье (Боп-ше Боп… Боп-ше боп)
Плохую… кровь, Плохую… кровь

О чем песня "Bad Blood"

Песня рассказывает о женщине, которая известна своей лживостью, обманом и изменами. Она тратит деньги на других мужчин, а также имеет плохие отношения с семьей, включая брата, сестру и кузена, которые также известны своими нехорошими поступками. В песне также упоминается, что ее мать имеет похожие качества, и это якобы наследуется в семье.