The Cooper Temple Clause - Film Maker текст песни

This movie would’ve killed us
It would’ve made a mess
I’d have lit the fires but I’d have pulled you out
Take a shot from every angle
Yeah, I’d have shot you down
I’d have made you look fucking beautiful
Don’t think cos you can’t see me that I’m not watching
Yeah, he got leather, he got car
Well, me got channels on CCTV
This movie would’ve killed us
We’d have cut a deal
I’d have set the traps but I’d have pulled you out
Lend a hand make all the right moves
I’d have helped you out
I’d have made it perfect just for you
Don’t think cos you can’t see me that I’m not watching
Yeah, he got leather, he got car
Well, me got channels on CCTV
This movie would’ve killed us
We would have made a hit
But now it’s turned to shit and it’s because of you
But hey, you didn’t want to make it
Instead you made it with him
Guess I just didn’t make the final cut
Don’t think cos you can’t see me that I’m not watching
Yeah, he got leather, he got car
Well, me got channels on CCTV
Yeah, this movie’s gonna kill me
But it’ll kill you first
We could’ve made it out, but oh
It’s just too late now
I’d have made us a killer movie
I’d have made us a killer movie
I’d have made us a killer movie
I would have made us a killer movie

Перевод песни "Film Maker"

Это фильм мог бы убить нас
Он бы создал беспорядок
Я бы поджег бы огни, но вытащил бы тебя
Снял бы с каждого ракурса
Да, я бы снял тебя на смерть
Сделал бы тебя выглядеть потрясающе
Не думай, что если ты не видишь меня, то я не наблюдаю
Да, у него есть кожа, есть машина
Но у меня есть каналы на CCTV
Это фильм мог бы убить нас
Мы бы заключили сделку
Я бы расставил ловушки, но вытащил бы тебя
Протянул бы руку, сделал бы все правильно
Я бы помог тебе
Сделал бы это идеально, только для тебя
Не думай, что если ты не видишь меня, то я не наблюдаю
Да, у него есть кожа, есть машина
Но у меня есть каналы на CCTV
Это фильм мог бы убить нас
Мы бы создали хит
Но теперь это превратилось в дерьмо, и это из-за тебя
Но, ладно, ты не хотел делать это
Вместо этого ты сделал это с ним
Похоже, я просто не попал в финальный монтаж
Не думай, что если ты не видишь меня, то я не наблюдаю
Да, у него есть кожа, есть машина
Но у меня есть каналы на CCTV
Да, этот фильм убьет меня
Но он убьет тебя раньше
Мы могли бы выбраться, но, о
Сейчас уже слишком поздно
Я бы создал нам убийственный фильм
Я бы создал нам убийственный фильм
Я бы создал нам убийственный фильм
Я бы создал нам убийственный фильм

О чем песня "Film Maker"

Смысл песни в том, что автор и его бывший партнер могли бы создать что-то выдающееся и успешное вместе, но из-за предательства и измены партнера все пошло не так. Теперь автор остается в тени, наблюдая за своим бывшим партнером, который предпочел быть с кем-то другим. Автор выражает разочарование и обиду, поскольку чувствует, что его талант и усилия были брошены и не оценены.