The Coral - Confessions of a.D.D.D. текст песни

On this here street where I do sit
Lives a man we can’t forgive
His felony was jealousy
An impossible personality
And if you think it’s you then let me know
He wasn’t rich, he wasn’t poor
Though how he longed for so much more
At night he dreamed of buccaneers
Pirate ships and privateers
And if you think it’s you then let me know
His window was his favourite seat
For watching history repeat
Was he cursed or was he blessed
In the end well he confessed
And if you think it’s you then let me know
This is what he said…
The warning signs
Are on my wall
There’s no feelin' anymore
Has it always been like this?
Signed and sealed without a kiss
Well I know it’s there
It’s just something that I missed
And through the tears of madness
Souvenirs of sadness
Is all he sees, all he sees
So how do I begin to end this tale?
Of a time when all was well
And he’d laze on summer days
Down by the lake
Where the seagulls play
What a way
To waste his days
Who is to blame?
Have I been framed?
Who is to blame?
Have I been framed?
For the death of these days?

Перевод песни "Confessions of a.D.D.D."

На этой улице, где я сижу,
Жил человек, которого не могли простить.
Его преступление было ревностью,
Непереносимым характером.

И если ты думаешь, что это ты, то скажи мне.
Он не был богат, не был беден,
Хотя и страстно желал многого другого.
Ночами он мечтал о пиратах,
О кораблях и приватерах.

И если ты думаешь, что это ты, то скажи мне.

Его окно было любимым местом,
Чтобы наблюдать за повторяющимися событиями.
Был ли он проклят или благословлен,
В конце концов он признался.
И если ты думаешь, что это ты, то скажи мне.

Это то, что он сказал...
Предупреждающие знаки
На моих стенах,
Нет уже чувств,
Было ли всегда так?
Подписано и опечатано без поцелуя,
Но я знаю, что оно есть,
Просто это что-то, что я пропустил.

И через слезы безумия,
Сувениры печали,
Это все, что он видит, это все, что он видит.
Так как я начну конец этой истории?
О временах, когда все было хорошо,
И он лениво проводил летние дни
У озера,
Где играют чайки,
Какой способ
Протратить дни впустую?
Кто виноват?
Был ли я обманут?
Кто виноват?
Был ли я обманут?
За смерть этих дней?

О чем песня "Confessions of a.D.D.D."

Песня рассказывает о человеке, который не может простить и не может быть прощен. Он страдает от зависти и имеет "невозможный характер". Возможно, он мечтает о богатстве и приключениях, но в реальности он наблюдает за повторяющимися ошибками из окна. В конце концов, он признается в своих грехах. Песня также поднимает вопросы о виновности и обвинении, и как можно было бы не допустить смерти таких дней.