The Coral - Talkin' Gypsy Market Blues текст песни

Talkin' gypsy market blues
I was too late but I never got to choose
Talkin' gypsy market blues
I was too late but I never got to choose
Gotta have them gypsy boots
Followed them by familiar root
Rambled round from town to town
Sleepin' in a doorway as still as a mouse
Saw the bullfighter’s last stand
I’ve been drinkin' dust
I’ve been kickin' cans
All my family, they went home
Let me in Portugal, all alone
Thought I saw that caravan
But it was just a car park man
Said to me as I stood in line
There’s nothing in the world as sad as time
Well if nothing comes to nothing
Then what’s the point?
I sat right down and I built my joint
Flat caps they just pass me by
The dust pneumonia left me dry
Talkin' gypsy market blues
I was too late but I never got to choose
Talkin' gypsy market blues
I was too late but I never got to choose
Three days later when I awoke
My dust filled lungs could hardly cope
Realised I was not alone
I was in the old car park man’s home
Looked out the window at the local scenes
One the ledge were some grilled sardines
Then through the door in came the maid
Said Maria was her name
Long dark hair and copper skin
Washed away my seven sins
Said senor what’s this bad news
Told her of my gypsy blues
Maria laughed and said your cute
You don’t need no gypsy boots
Picked myself up off the floor
I don’t need them boots no more

Перевод песни "Talkin' Gypsy Market Blues"

Привет, рынок цыганских сказок,
Я опоздал, не смог выбрать.
Привет, рынок цыганских сказок,
Я опоздал, не смог выбрать.
Мне нужны эти цыганские сапоги,
Следовал за ними по знакомым корням,
Бродил по городам, спал в дверном проеме, тихий как мышь.
Увидел последний бой матадора,
Пил пыль,
Бил по пустым банкам.
Все мои родственники пошли домой,
Оставили меня в Португалии, одного.
Думал, что увидел тот караван,
Но это был только парковщик.
Сказал мне, когда я стоял в очереди:
"Нет ничего в мире так печального, как время".
Ну, если ничего не выйдет из ничего,
Тогда какова цель?
Сел и построил свой уголок,
Привет, рынок цыганских сказок,
Привет, рынок цыганских сказок.
Трех дней спустя, когда я проснулся,
Мои пыльные легкие едва могли дышать.
Понял, что не один,
Я был в доме старого парковщика.
Выглянул в окно на местные пейзажи,
На подоконнике были жареные сардины.
Затем в дверь вошла служанка,
Сказала, что Мария - ее имя.
Длинные темные волосы и медная кожа,
Смывала мои семь грехов.
Сказала, сеньор, что за плохие новости,
Рассказал ей о моих цыганских блюзах.
Мария засмеялась и сказала: "Ты милый,
Ты не нужен в тех цыганских сапогах".
Поднялся с пола,
Не нужен мне больше тех сапог.