The Coronas - How This Goes текст песни

Oh, dressed up, you try to cheer me up
I pretend I’m ok but I’m really not
and I just hope that time will help me out
But you’d kill and you killed to defend yourself
cause you’ve been messed up on someone else
and I just hope that time will help me out
And I can be more than just your friend
I know, oh uh oho
You say it’s over, let’s pretend
Coz someone please take me home
I don’t think I should be alone
we both know how this goes
Laugh out loud there’s nothing else to do cause we scream every turn, every bills we knew
and I suppose we didn’t mean it now
But you’d kill and you killed just to prove yourself
and you say it’s ok cause you’ve nothing else
and I just hope I can make it up somehow
And I can be more than just your friend
I know, oh uh oho
You say it’s over, let’s pretend
there’s no one else around
and it won’t be for too long, I hope
you won’t let yourself move on Coz someone please take me home
I don’t think I should be alone
we both know how this goes
So come on please take me home
I don’t think I should be alone
we both know how this goes
how this goes, how…
(oh, oh, oh)
Coz someone please take me home
I don’t think I should be alone
we both know how this goes
So come on please take me home
I don’t think I should be alone
we both know how this will go, oh

Перевод песни "How This Goes"

Ох, разодетый, ты пытаешься подбодрить меня,
Притворяюсь, что все в порядке, но на самом деле нет,
И просто надеюсь, что время поможет мне выйти из этого.
Но ты убьешь и убил, чтобы защититься,
Потому что тебя обижали другие,
И просто надеюсь, что время поможет мне выйти из этого.
И я могу быть больше, чем просто друг,
Знаю, о-о-о
Ты говоришь, что это конец, давай притворимся,
Потому что кто-то, пожалуйста, отвези меня домой,
Не думаю, что я должен быть один,
Мы оба знаем, как это будет.
Смеемся громко, потому что больше нечего делать, ведь мы кричим на каждом повороте, на каждом счете, который знаем,
И, наверное, мы не имели в виду этого сейчас,
Но ты убьешь и убил, чтобы доказать себе,
И говоришь, что это нормально, потому что у тебя нет ничего другого,
И просто надеюсь, что смогу как-то это исправить.
И я могу быть больше, чем просто друг,
Знаю, о-о-о
Ты говоришь, что это конец, давай притворимся,
Потому что нет никого другого вокруг,
И это не будет длиться слишком долго, надеюсь,
Ты не позволишь себе двигаться дальше. Кто-то, пожалуйста, отвези меня домой,
Не думаю, что я должен быть один,
Мы оба знаем, как это будет.
Так что пошли, пожалуйста, отвези меня домой,
Не думаю, что я должен быть один,
Мы оба знаем, как это будет.
Это будет так, как это будет…
(о-о-о)
Кто-то, пожалуйста, отвези меня домой,
Не думаю, что я должен быть один,
Мы оба знаем, как это будет.
Так что пошли, пожалуйста, отвези меня домой,
Не думаю, что я должен быть один,
Мы оба знаем, как это будет, о-о-о.