The Corrs - Bring on the Night текст песни

Our story is darkening with time
One fading afternoon
The leaves dried in your car, no picture understood
But I had a feeling I would find, you hid it all from me
And I’ll miss you forever
Let’s hope we’ve always summer
Yeah bring on the night, I don’t care
Turn on the dark, I’m not scared
Spirit money to a flame
Ask that I’ll see you again (that I’ll see you again)
Yeah bring on the night, I don’t care
Turn on the dark, I’m not scared
Wherever it is you left me behind
I’ll follow you down the path of my broken heart
Flowers on Edith Grove, wilt like a love note
Every day I’m passing by, I say a little prayer
And I’ll miss you forever
Let’s hope we’ve always summer
Yeah bring on the night, I don’t care
Turn on the dark, I’m not scared
Spirit money to a flame
Ask that I’ll see you again (that I’ll see you again)
Yeah bring on the night, I don’t care
Turn on the dark, I’m not scared
Wherever it is you left me behind
I’ll follow you down the path of my broken heart
Oh, oh, oh, oh
And I’ll miss you forever
Let’s hope we’ve always summer
Yeah bring on the night, I don’t care
Turn on the dark, I’m not scared
Spirit money to a flame
Ask that I’ll see you again (that I’ll see you again)
Yeah bring on the night, I don’t care
Turn on the dark, I’m not scared
Wherever it is you left me behind
I’ll follow you down the path of my broken heart

Перевод песни "Bring on the Night"

Сюжет наших дней темнеет с часом
Один увядший полдень
Листья высохли в твоей машине, не понять картину
Но у меня было ощущение, что я найду, ты скрыл от меня всё
И я буду скучать по тебе навечно
Пусть у нас всегда будет лето
Да, пусть наступит ночь, мне не важно
Зажги темноту, я не боюсь
Духовные деньги в огонь
Попроси, чтобы я снова увидел тебя (чтобы я снова увидел тебя)
Да, пусть наступит ночь, мне не важно
Зажги темноту, я не боюсь
Где бы ты ни оставил меня позади
Я последую за тобой по пути разбитого сердца
Цветы на Эдит-Гроув, увядают как любовное письмо
Каждый день я проезжаю мимо, я произношу короткую молитву
И я буду скучать по тебе навечно
Пусть у нас всегда будет лето
Да, пусть наступит ночь, мне не важно
Зажги темноту, я не боюсь
Духовные деньги в огонь
Попроси, чтобы я снова увидел тебя (чтобы я снова увидел тебя)
Да, пусть наступит ночь, мне не важно
Зажги темноту, я не боюсь
Где бы ты ни оставил меня позади
Я последую за тобой по пути разбитого сердца
О, о, о, о
И я буду скучать по тебе навечно
Пусть у нас всегда будет лето
Да, пусть наступит ночь, мне не важно
Зажги темноту, я не боюсь
Духовные деньги в огонь
Попроси, чтобы я снова увидел тебя (чтобы я снова увидел тебя)
Да, пусть наступит ночь, мне не важно
Зажги темноту, я не боюсь
Где бы ты ни оставил меня позади
Я последую за тобой по пути разбитого сердца

О чем песня "Bring on the Night"

Песня рассказывает о тоске и боли от расставания. Она полна надеждой на то, что лето никогда не кончится и что она снова увидит того, кого любит. Она готова преодолевать темноту и боли, чтобы быть снова с ним. В песне есть также упоминание о памятных вещах и местах, которые связаны с ним.