The Coup - Ass-Breath Killers текст песни

You’ve got ass breath! You’ve got ass breath!
You’ve got ass breath!
Some confuse ass-breath for strong halitosis
It’s been hundreds of years since the first diagnosis
By the African doctor Mawangi Misoi
Known in the states as Mr. Thomas’boy
He found that preventing this affliction was lost
with the mention of the phrase, «Um yessir boss!»
When that phrase was uttered many stomachs would wrench
Some jumped in the Atlantic to escape the stench
He know that ass-breath came from kissin ass a lot
To be the boss’s knight-in-armor like Lancelot
Doctor Misoi years later, before he was hanged
Developed pills with the taste, of lemon merengue
Made from ground gunpowder, of Haitian slaves
And swept from Seminoles who just wouldn’t behave
He tested first on young Nat from the Turner plantation
Then sent a batch off to the French speakin nation
It should also be noted a bottle of it was found
in the clenched dead hand of the white John Brown
Everytime it went 'round new people would find it They would take their essence, put it in and grind it In Russia, Africa, Asia too
Mao Tse-Tung made the flavors new
In Cuba, the people make new shipments
of this pill that is on the FDA shit-list
That is not recommended, to take befo’dinner
When supervisin Presidents and such type sinners
Take this pill and say what you wish you said
It hardens backbones, they might wish you dead
And it’s not to be confused with courage juice
Which we drank in chains and we still ain’t loose
These pills really should be taken in groups
Cause ass-breath motherfuckers move with troops
MLK took half a pill, procrastinatin
Once he took a whole pill, they assassinate him
Take Ass-Breath Killers, to really get down
Wherever rocks, fire, and struggle are found
When it’s time to speak up and you can’t make a sound
Take the pills that’ll make you kick the king in his crown
Take Ass-Breath Killers, to really get down
Wherever rocks, fire, and struggle are found
«Dr. Misoi’s Ass-Breath Killers»
«You've got ass-breath»
The makers of Dr. Misoi’s Ass-Breath Killers
are not responsible for corporate losses
or topplings of local regimes and/or governments
So you done took the pill, is it workin yet?
(Nah; man is yours workin yet?)
I think mine is about to start workin now
There it goes
«Hey what are you guys supposed to be doin?»

Перевод песни "Ass-Breath Killers"

У тебя изо рта воняет как из жопы! У тебя изо рта воняет как из жопы!
У тебя изо рта воняет как из жопы!
Некоторые путают жопный запах с сильным галитозом
Прошло сотни лет с первого диагноза
Африканского доктора Маванги Мисои
Известного в Штатах как мистер Томас'бой
Он обнаружил, что предотвращение этой напасти было утеряно
с упоминанием фразы: «Да, сэр, босс!»
Когда эта фраза была произнесена, многие желудки сжались
Некоторые прыгнули в Атлантику, чтобы избежать вони
Он знал, что жопный запах исходил от поцелуев в жопу
Чтобы быть рыцарем босса, как Ланселот
Доктор Мисои годы спустя, перед тем как его повесили
Разработал пилюли со вкусом лимонного меренга
Сделанные из пороха гаитянских рабов
И сметки семинолов, которые просто не хотели вести себя прилично
Он сначала испытал их на молодом Нате с плантации Тёрнера
Затем отправил партию во франкоговорящую нацию
Также стоит отметить, что бутылка была найдена
в сжатой мертвой руке белого Джона Брауна
Каждый раз, когда это происходило, новые люди находили это
Они брали свою сущность, клали ее внутрь и перемалывали
В России, Африке, Азии тоже
Мао Цзэдун сделал новые вкусы
На Кубе люди делают новые поставки
этой пилюли, которая находится в черном списке FDA
Которая не рекомендуется принимать перед ужином
Когда наблюдаешь за президентами и такими же грешниками
Прими эту пилюлю и скажи, что хотел бы сказать
Она укрепляет позвоночник, они могут пожелать тебе смерти
И не путай ее с соком храбрости
Который мы пили в цепях и все еще не свободны
Эти пилюли действительно следует принимать в группах
Потому что жопные ублюдки движутся с войсками
МЛК принял половину пилюли, медля
Как только он принял целую пилюлю, его убили
Прими Убийцу Жопного Запаха, чтобы действительно включиться
Где бы ни были найдены камни, огонь и борьба
Когда приходит время высказаться, и ты не можешь издать звук
Прими пилюли, которые заставят тебя пнуть короля в его корону
Прими Убийцу Жопного Запаха, чтобы действительно включиться
Где бы ни были найдены камни, огонь и борьба
«Убийцы жопного запаха доктора Мисои»
«У тебя изо рта воняет как из жопы»
Производители Убийцы Жопного Запаха доктора Мисои
не несут ответственности за корпоративные потери
или свержение местных режимов и/или правительств
Итак, ты принял пилюлю, работает ли она уже?
(Нет, работает ли твоя уже?)
Я думаю, моя вот-вот начнет работать
Вот и все
«Эй, что вы, ребята, должны делать?»

О чем песня "Ass-Breath Killers"

Эта песня - сатирическая критика социального явления, когда люди боятся высказать свое мнение или противостоять власть имущим из-за страха последствий. "Ass-breath" (дословно "запах задницы") - это метафора для описания людей, которые постоянно лебезят перед начальством или властью, теряя свою индивидуальность и автономию.

Песня рассказывает историю вымышленного доктора Мисоя, который создал таблетки, способные избавить людей от этого "запаха". Эти таблетки дают людям смелость высказать свое мнение и противостоять несправедливости.

Песня содержит много исторических и культурных отсылок, а также иронические комментарии о социальной и политической ситуации в мире. В целом, песня призывает людей быть смелыми и говорить правду, даже если это означает рискнуть своей безопасностью и комфортом.