The Crookes - No One Like You текст песни

I’ve seen the strangest things, the secrets hidden in the streets
two lovers drifting behind the beat, caught up in blue.
But I saw no one like you.
I’ve moved through paper towns, palatial grounds and disused flats
abandoned theme parks, old railway tracks, all was new.
But I saw no one like you.
NO ONE LIKE YOU
NO ONE LIKE YOU
I’ve got the strangest mind, I only seem to want the things
that bring me trouble, kill my darlings, turn the screw.
But there is no one like you
You left me dizzy with your kiss, I swear I’m your perfume
the way I followed you all around the room,
I knew, there would be no one like you.
NO ONE LIKE YOU
NO ONE LIKE YOU
NO ONE LIKE YOU
Our youth spent chasing stars like memories and classic cars
and plastic bags of serotonin
chat up lines you’re gonna phone in
spilt red wine, symbiotic
sex and chocolate, Lord Byronic
crooked teeth and Doctor Who
I swear there’s no one quite like…
NO ONE LIKE YOU
NO ONE LIKE YOU
NO ONE LIKE YOU
THERE’S NO ONE LIKE YOU
THERE’S NO ONE LIKE YOU
NO ONE LIKE YOU

Перевод песни "No One Like You"

Я видел самые странные вещи, тайны, спрятанные на улицах,
двое влюбленных, плывущих против течения, захваченные синевой.
Но я не видел никого, похожего на тебя.

Я проехал через бумажные города, дворцы и заброшенные квартиры,
опустевшие парки развлечений, старые железнодорожные пути, все было новым.
Но я не видел никого, похожего на тебя.

НИКТО ПОХОЖИЙ НА ТЕБЯ
НИКТО ПОХОЖИЙ НА ТЕБЯ

У меня есть самый странный разум, я, кажется, хочу только тех вещей,
которые приносят мне неприятности, убивай своих любимцев, закручивай винт.
Но не было никого, похожего на тебя.

Ты оставила меня в дурмане от твоего поцелуя, клянусь, я твой аромат,
как я следовал за тобой по всему дому,
я знал, что не будет никого, похожего на тебя.

НИКТО ПОХОЖИЙ НА ТЕБЯ
НИКТО ПОХОЖИЙ НА ТЕБЯ
НИКТО ПОХОЖИЙ НА ТЕБЯ

Мы провели юность, гоняясь за звездами, как за воспоминаниями и классическими автомобилями,
и пластиковыми пакетами серотонина,
фразы для знакомства, которые ты будешь звонить,
вылитое красное вино, симбиотическое
секс и шоколад, лорд Байронический,
кривые зубы и Доктор Кто
Клянусь, что не было никого, похожего на...

НИКТО ПОХОЖИЙ НА ТЕБЯ
НИКТО ПОХОЖИЙ НА ТЕБЯ
НИКТО ПОХОЖИЙ НА ТЕБЯ
НИКТО ПОХОЖИЙ НА ТЕБЯ
НИКТО ПОХОЖИЙ НА ТЕБЯ
НИКТО ПОХОЖИЙ НА ТЕБЯ