The Cure - End текст песни

I think I’ve reached that point
Where giving up and going on
Are both the same dead end to me
Are both the same old song
I think I’ve reached that point
Every wish has come true
Tired, disguised oblivion
Everything I do
Please stop loving me
Please stop loving me
I am none of these things
I think I’ve reached that point
Where all the things you have to say
Hopes of something more from me
Just games to pass the time away
I think I’ve reached that point
Where every word that you write
Of every blood dark sea
And every soul black night
And every dream you dream me in
And every perfect free from sin
And burning eyes and hearts on fire
Just the same old song

Перевод песни "End"

Думаю, я достиг того места,
Где сдаться и продолжать
Это оба одинаковые тупики для меня,
Это оба старые песни.
Думаю, я достиг того места,
Где каждый твой желанный сон
Превратился в усталость, в маскированное забвение,
Во все, что я делаю.
Пожалуйста, перестань любить меня,
Пожалуйста, перестань любить меня.
Я не такой, как эти вещи,
Думаю, я достиг того места,
Где все твои слова
Надежды на что-то большее от меня
Просто игры, чтобы убить время.
Думаю, я достиг того места,
Где каждый твой написанный стих
О каждом кровавом море
И каждой душной ночи
И каждом сне, в котором ты видишь меня,
И каждом идеальном, свободном от греха,
И горящих глазах и сердцах в огне
Просто та же старая песня.

О чем песня "End"

Песня о том, как человек достигает точки, где все его желания исполнились, но это не принесло ему счастья. Он устал от всего и хочет, чтобы люди перестали любить его, потому что это не приносит ничего, кроме боли и разочарования. В песне также говорится о том, что все слова и обещания становятся пустыми и не значат ничего, когда они не могут привести к реальным изменениям.