The Damnwells - Too Old To Die Young текст песни

Take a rest
Take a break
Man you’re gonna hit the wall
No one here
Wants to try to catch a guy
Who wants to fall
This ain’t like the old days
Shit parades
Don’t get you a pretty girl anymore, no no
Take a walk
Take a seat
What’s with all the vitriol
Ease up on the curtain call
Give it up son
You’re just too old to die young
Nothing goes to 11
When you’re this far from 21
Don’t get me wrong
It was greatness
Getting wasted at the top of our lungs
But give it up son
You’re just too old to die young
What’s the rush
The Beatles been broken up since 70-some
Is it cause
The ramparts you watched
Were down in Baltimore?
I wish I had a time machine
And a beer
We could have been everclear
Oh yeah, no no
And at your age
Buddy, you won’t even have to bleach your hair
Sure, maybe it isn’t fair
Give it up son
You’re just too old to die young
Nothing goes to 11
When you’re this far from 21
Don’t get me wrong
It was greatness
Getting wasted at the top of our lungs
But give it up son
You’re just too old to die young
Well little boys and girls wanna be something
But big kids can’t be everything
With all your subtraction and addiction
You’re gonna end up without anything
Funny thing bout being interesting
Is no one else thinks so but you
So what you say, stop reading the news
Give it up son
You’re just too old to die young
Give it up son
You’re just too old to die young
Give it up son
You’re just too old to die young
Nothing goes to 11
When you’re this far from 21
Don’t get me wrong
It was greatness
Getting wasted at the top of our lungs
But give it up son
You’re just too old to die young
Give it up son
You’re just too old to die young
Give it up son
You’re just too old to die young
Give it up son
You’re just too old to die young
Give it up son
You’re just too old to die young

Перевод песни "Too Old To Die Young"

Отдохни,
Сделай перерыв,
Человек, ты вот-вот врежешься в стену.
Никто здесь
Не хочет ловить парня,
Который хочет упасть.
Это не похоже на старые времена,
Дерьмовые парады
Больше не привлекают красивых девушек, нет, нет.

Прогуляйся,
Сядь,
Что за яд во всех этих словах?
Полегче с финальным аккордом,
Отпусти, сынок,
Ты слишком стар, чтобы умереть молодым.
Ничто не доходит до 11,
Когда ты так далеко от 21.
Не пойми меня неправильно,
Это было великолепно,
Напиваться в стельку,
Но отпусти, сынок,
Ты слишком стар, чтобы умереть молодым.

Что за спешка?
Битлз распались с 70-х,
Это потому, что
Ты смотрел на баррикады
В Балтиморе?
Я желаю, чтобы у меня была машина времени
И пиво,
Мы могли бы быть Everclear,
О да, нет, нет.

И в твоем возрасте,
Дружище, тебе даже не нужно будет перекрашивать волосы,
Конечно, может быть, это нечестно,
Отпусти, сынок,
Ты слишком стар, чтобы умереть молодым.
Ничто не доходит до 11,
Когда ты так далеко от 21.
Не пойми меня неправильно,
Это было великолепно,
Напиваться в стельку,
Но отпусти, сынок,
Ты слишком стар, чтобы умереть молодым.

Маленькие мальчики и девочки хотят быть кем-то,
Но большие дети не могут быть всем,
Со всеми твоими вычитаниями и зависимостями
Ты закончишь без ничего.
Забавная вещь о том, чтобы быть интересным,
Заключается в том, что никто другой не думает так, кроме тебя,
Так что ты скажешь, перестань читать новости,
Отпусти, сынок,
Ты слишком стар, чтобы умереть молодым.

Отпусти, сынок,
Ты слишком стар, чтобы умереть молодым.
Отпусти, сынок,
Ты слишком стар, чтобы умереть молодым.
Ничто не доходит до 11,
Когда ты так далеко от 21.
Не пойми меня неправильно,
Это было великолепно,
Напиваться в стельку,
Но отпусти, сынок,
Ты слишком стар, чтобы умереть молодым.

Отпусти, сынок,
Ты слишком стар, чтобы умереть молодым.
Отпусти, сынок,
Ты слишком стар, чтобы умереть молодым.
Отпусти, сынок,
Ты слишком стар, чтобы умереть молодым.
Отпусти, сынок,
Ты слишком стар, чтобы умереть молодым.