The Dares - Summer Kids текст песни

Closing my eyes as the summer ends
I haven’t felt you in a while
Caught in a phase with bitter mistakes
Taking my time to unwind
Tonight I want to be with the summer kids
If I only knew where they hide
Come take a seat, be reckless with me
You look up for a ride
Slow your roll she said
Take a breath now easy does it
I don’t really want to do this anymore
Just take me away
What are you waiting for?
I’ll take you away
But what are you running from?
You used to be so familiar
Look at me
Look at me now
Coming to terms, got no common sense
Letting the time pass on by
Running in place, now I’m matching your pace
There’s nowhere left we can hide
Tonight I want to be in your summer skin
Watch as our bones ignite
Falling from grace and I’m craving the taste
This is how souls collide
Slow your roll she said
Take a breath now easy does it
I don’t really want to do this anymore
Just take me away
What are you waiting for?
I’ll take you away
But what are you running from?
You used to be so familiar
Look at me
Look at me now
Mind the road we can’t pull over
Your heart is a ghost when your head’s on my shoulder
We both know that we can’t start over so where do we go?
Where do we go?

Перевод песни "Summer Kids"

Закрывая глаза, когда лето заканчивается,
Я не чувствовал тебя уже давно.
Захваченный в фазе с горькими ошибками,
Продолжаю разворачиваться.
Сегодня ночью я хочу быть с летними детьми,
Если бы только знал, где они прячутся.
Приди сюда, будь безрассудным со мной,
Ты ищешь поездку.
Медленно, сказала она,
Сделай глубокий вдох, легко делай это.
Я не хочу делать это больше,
Просто унеси меня.
Что ты ждешь?
Я унесу тебя.
Но от чего ты бежишь?
Ты раньше был так знакомым.
Посмотри на меня,
Посмотри на меня сейчас.
Приходя в себя, не имея общего смысла,
Позволяя времени проходить мимо.
Бегу на месте, теперь я на твоей волне,
Нет больше мест, где можно спрятаться.
Сегодня ночью я хочу быть в твоей летней коже,
Смотри, как наши кости загораются.
Падаю с небес и хочу ощутить вкус,
Это как души сталкиваются.
Медленно, сказала она,
Сделай глубокий вдох, легко делай это.
Я не хочу делать это больше,
Просто унеси меня.
Что ты ждешь?
Я унесу тебя.
Но от чего ты бежишь?
Ты раньше был так знакомым.
Посмотри на меня,
Посмотри на меня сейчас.
Будь внимателен к дороге, мы не можем остановиться,
Твое сердце - призрак, когда твоя голова на моих плечах.
Мы оба знаем, что не можем начать снова, так где мы идем?
Где мы идем?

О чем песня "Summer Kids"

Песня о том, как люди, которые когда-то были близки, теперь отдаляются друг от друга. Они не могут быть вместе, потому что между ними есть что-то, что мешает им быть влюбленными. Они смотрят друг на друга, но не могут быть вместе. Они не могут начать все сначала, и не знают, куда идти дальше.