The Dave Clark Five - When текст песни

When the world looks dark all around you
All you need is love, I know
All your doubts and fears will disappear
And turn into song
When the night light shines from your window
You’ll remember all I’ve said
And your heart will feel
That sudden beat setting you a goal ???
Please come back to my arms
I need all your love tonight
When the clouds have gone
You will see me Can you turn your love my way
I want you to love me Every minute of the day
Please come back to my arms
I need all your love tonight
When the clouds have gone
You will see me Can you turn your love my way
I want you to love me Every minute of the day
Won’t you say you will

Перевод песни "When"

Когда вокруг темнеет и кажется, что все пропало,
Ты просто нуждаешься в любви, я знаю.
Все твои сомнения и страхи исчезнут,
Превратившись в песню.

Когда ночной свет будет сиять из твоего окна,
Ты вспомнишь обо всем, что я сказал,
И твое сердце ощутит
Тот внезапный удар, подаривший тебе цель.

Пожалуйста, вернись в мои объятия,
Мне нужна вся твоя любовь сегодня ночью.
Когда облака уйдут,
Ты увидишь меня. Ты можешь повернуть свою любовь ко мне?
Я хочу, чтобы ты любил меня каждую минуту дня.
Пожалуйста, вернись в мои объятия,
Мне нужна вся твоя любовь сегодня ночью.
Когда облака уйдут,
Ты увидишь меня. Ты можешь повернуть свою любовь ко мне?
Я хочу, чтобы ты любил меня каждую минуту дня.
Не скажешь ли ты, что ты согласен?