The Delgados - Blackpool текст песни

Turn attention, those we mention
Seasonal attraction beckons
Leave your thoughts at home and come away
Can’t imagine, how exciting
Was to come here, so inviting
When we were young in September days
Turn attention, those we mention
Seasonal attractions beckon
Leave your thought at home and come away
Can’t imagine, how exciting
Was to come here, so inviting
When we were young in September days
Marion, as it turns out
Is one of many gifted people
Visiting enthusiasm
Wreaths around the highest steeple
Move the station, move the landmark
Build relations, build a carpark
Nothing left but … (?)

Перевод песни "Blackpool"

Привлекай внимание тех, кого мы упоминаем,
Сезонные аттракционы манят.
Оставь мысли дома и уйди,
Не могу себе представить, как это волнительно,
Было сюда приходить, так привлекательно,
Когда мы были молоды в сентябрьские дни.

Привлекай внимание тех, кого мы упоминаем,
Сезонные аттракционы манят.
Оставь мысли дома и уйди,
Не могу себе представить, как это волнительно,
Было сюда приходить, так привлекательно,
Когда мы были молоды в сентябрьские дни.

Мэрион, как выяснилось,
Это один из многих талантливых людей,
Посещающих энтузиазм,
Венки вокруг самой высокой колокольни.
Перемести станцию, перемести ориентир,
Создай отношения, построй парковку,
Ничего не осталось, кроме... (?)