The Detroit Cobras - Just Can't Please You текст песни

Hey! Woah, little boy
What’s wrong with you?
I done everything
I knew to do, yeah
I tried
So hard!
You misused me
But I tried
Sorry!
Just can’t please you
Oh, little boy
I gave you all that you need
And I’ve been a good girl
A good girl indeed, woah yeah
I tried
So hard
You misused me
But I tried
Sorry!
I just can’t please you
I brought you happiness when you were sad
Even made you smile when you were mad
Leaving me, baby, may make you glad
But just you realize what a good girl you had
Little boy
Oh, what’s wrong with you?
I’ve done everything
I knew to do, woah yeah
I tried
So hard
You misused me
But I tried
Sorry!
I just can’t please you
Oh, baby
Oh, boy

Перевод песни "Just Can't Please You"

Эй! Ох, малыш,
Что с тобой не так?
Я сделала всё,
Что знала, да.
Я старалась
Так сильно!
Ты плохо обращался со мной,
Но я старалась.
Извини!
Я просто не могу угодить тебе.
Ох, малыш,
Я дала тебе всё, что тебе нужно,
И я была хорошей девочкой,
Хорошей девочкой, да, ох, да.
Я старалась
Так сильно!
Ты плохо обращался со мной,
Но я старалась.
Извини!
Я просто не могу угодить тебе.
Я приносила тебе счастье, когда ты был грустным,
Даже заставляла тебя улыбаться, когда ты был злым.
Оставить меня, малыш, может сделать тебя счастливым,
Но просто осознай, какую хорошую девочку ты имел.
Малыш,
Ох, что с тобой не так?
Я сделала всё,
Что знала, да.
Я старалась
Так сильно!
Ты плохо обращался со мной,
Но я старалась.
Извини!
Я просто не могу угодить тебе.
Ох, малыш,
Ох, мальчик.