It felt like winter everywhere except for Summer Street
There the flames were all anybody anywhere could see
And from the top of Beacon Hill we watched the fire spill over Water Street
It started quickly, the flames in a shootout on a city street
Jumping roof to roof like they were running from a robbery
And everywhere you turned, another building burned, now it’s all debris
And everybody knows where they were the night the fire came
Everybody found who they were the night the fire came and swallowed me whole
With our backs on Broad Street, the captain told us all we had to hold the line
But the horses were laid up in bed, and the engines couldn’t make the climb
So the word spread down the wire, the flames were getting higher here in
Damrell’s Fire
And everybody knows where they were the night the fire came
Everybody found who they were the night the fire came and swallowed me whole
Зима чувствовалась повсюду, кроме улицы Лета,
Там пламя было видным для всех, где бы они ни находились,
И с вершины холма Бикон мы наблюдали, как огонь разливался по улице Ватер,
Это началось быстро, пламя в перестрелке на городской улице,
Прыгало с крыши на крышу, как будто убегало от ограбления,
И повсюду, куда бы ты ни повернулся, еще одно здание горело, теперь это все развалины,
И каждый знает, где он был той ночью, когда пришел огонь,
Каждый нашел себя той ночью, когда огонь пришел и проглотил меня целиком,
С нашими спинами к улице Брод, капитан сказал нам, что мы должны удержать линию,
Но лошади лежали в постели, и машины не могли подняться по склону,
Так что пошла весть по проводам, что пламя становилось выше здесь,
В пожаре Дамрелла
И каждый знает, где он был той ночью, когда пришел огонь,
Каждый нашел себя той ночью, когда огонь пришел и проглотил меня целиком.