The Dirt Radicals - Killing Kate текст песни

Ruled by disillusion,
Fueled with the confusion.
Webs of lies —
I wanna rest my eyes.
Dead and floating face down,
Sick; I need a way out.
Of self-doubt,
Now gather round and watch me drown.
And it’s kinda hard to climb out,
When gauging all our eyes out.
We’ve forgotten how to love.
Now you’ve only got yourself to blame,
When you go and put this world to, shame on you.
Might have done too little, too late.
But It’s just so hard when you’re Killing Kate.
Hard killing conscience;
Dark inside this nonsense.
Lie by lie,
I watch her die.
Torn — I feel the guilt now.
Worn — I need a way out.
A fire inside
Won’t stop the lies and rest my eyes.
And it’s kinda hard to think straight,
When falling like our heart rate.
We’ve forgotten how to trust.
We’re all guilty of these hate crimes,
And I’ve been serving my time,
Here, forgetting how to love.
Ashamed of who I’ve been I vow to try,
To walk a straight line now;
Either way I’ll be just fine.
And she’ll be dead.
Now you’ve only got yourself to blame,
When you go and put this world to, shame on you.
Might have done too little, too late.
But It’s just so hard when
You’re face down in a pool of guilt and you can’t find your,
Way out of a room so dark, a cloud of self-doubt,
Way down and I can’t stand to watch us both drown,
Way down, down here.
Down here.
Now you’ve only got yourself to blame,
When you go and put this world to, shame on you.
Might have done too little, too late.
But It’s just so hard when you’re killing
Now you’ve only got yourself to blame,
When you go and put this world to, shame on you.
Might have done too little, too late.
But It’s just so hard when you’re Killing Kate.
It’s just so hard when you’re Killing Kate.
It’s just so hard when you’re Killing Kate.
Now you’ve only got yourself to blame,
For this heavy heart that’s filled with shame.
And I could empty out the secrets in the vault,
And dip my wounds into a sea of salt
But a leopard can’t change its spots, I’d still hold fault —
I know I would, I know I would, I know I would…
I guess I’ll just pay for all my mistakes
And wake up and pray, and pray the worst is over.
I guess I’ll just pay for all my mistakes
And wake up and pray, and pray the worst is over.
And pray the worst is over
And pray the

Перевод песни "Killing Kate"

Привыкнув к иллюзиям,
Питаемся путаницей.
Сети лжи —
Хочу закрыть глаза.
Мертв и плывет лицом вниз,
Болен; мне нужен выход.
Из самоуверия,
Соберитесь и смотрите, как я тону.
И это как-то трудно выбраться,
Когда выкалываешь себе глаза.
Мы забыли, как любить.
Теперь у тебя есть только сам себе винить,
Когда ты приводишь мир к позору, стыд за тебя.
Может, сделал слишком мало, слишком поздно.
Но это так трудно, когда убиваешь Кейт.

Трудно убивать совесть;
Темно в этом бреде.
Ложь за ложью,
Смотрю, как она умирает.
Разорван — чувствую вину сейчас.
Изношен — мне нужен выход.
Огонь внутри
Не прекращает лжи и не дает мне закрыть глаза.
И это как-то трудно думать ясно,
Когда падаешь, как наш пульс.
Мы забыли, как доверять.
Мы все виновны в этих преступлениях ненависти,
И я сидел в тюрьме,
Здесь, забыв, как любить.
Стыд за того, кем я был, клянусь пытаться,
Пройти по прямой линии сейчас;
Либо так, либо иначе, я буду в порядке.
И она будет мертва.
Теперь у тебя есть только сам себе винить,
Когда ты приводишь мир к позору, стыд за тебя.
Может, сделал слишком мало, слишком поздно.
Но это так трудно, когда ты лицом вниз в бассейне вины и не могу найти свой,
Путь из комнаты, столь темной, облака самоуверия,
Путь вниз и не могу вынести, как мы оба тонем,
Путь вниз, вниз сюда.
Сюда.
Теперь у тебя есть только сам себе винить,
Когда ты приводишь мир к позору, стыд за тебя.
Может, сделал слишком мало, слишком поздно.
Но это так трудно, когда убиваешь
Теперь у тебя есть только сам себе винить,
Когда ты приводишь мир к позору, стыд за тебя.
Может, сделал слишком мало, слишком поздно.
Но это так трудно, когда убиваешь Кейт.
Это так трудно, когда убиваешь Кейт.
Это так трудно, когда убиваешь Кейт.
Теперь у тебя есть только сам себе винить,
За это тяжелое сердце, полное стыда.
И мог бы выкачать все тайны из vault,
И окунуть раны в море соли
Но леопард не меняет пятен, я буду виновен —
Я знаю, что буду, знаю, что буду, знаю, что буду…
Думаю, что просто заплачу за все мои промахи
И проснусь и помолюсь, и помолюсь, что худшее уже прошло.
Думаю, что просто заплачу за все мои промахи
И проснусь и помолюсь, и помолюсь, что худшее уже прошло.
И помолюсь, что худшее уже прошло
И помолюсь, что худшее уже прошло