The Dixie Cups - Thank You Mama, Thank You Papa текст песни

Well I thank you mama and I thank you papa
'Cause I was 'bout to make a big mistake
At the first of the month
We would have cut the cake
And I’m glad you warned me
Before it was too late
We had a date and he stood me up
So I went to the movies all by myself
But I was hurt when I saw him there
He was there with someone else
How did you know when he said he loved me so
That he was lying, yeah
Was it plain mother’s wit or papa thought of it
That one day I would be crying
So I thank you mama and I thank you papa
'Cause I was 'bout to make a big mistake
At the first of the month
We would have cut the cake
And I’m glad you warned me
Before it was too late
How did you know when he said he loved me so
That he was lying, yeah
Was it plain mother’s wit or papa thought of it
That one day I would be crying
So I thank you mama and I thank you papa
'Cause I was 'bout to make a big mistake
At the first of the month
We would have cut the cake
And I’m glad you warned me
Before it was too late
Before it was too late
Before it was too late…

Перевод песни "Thank You Mama, Thank You Papa"

Спасибо, мама, и спасибо, папа,
Потому что я была готова совершить большую ошибку.
В начале месяца
Мы бы разрезали торт,
И я рада, что вы предупредили меня,
Прежде чем стало слишком поздно.

У нас было свидание, но он меня подставил,
Так что я пошла в кино одна.
Но мне было больно, когда я увидела его там,
Он был там с кем-то другим.

Как вы знали, когда он сказал, что любит меня так,
Что он лгал, да?
Было ли это простой материнской интуицией или папиной догадкой,
Что однажды я буду плакать?

Спасибо, мама, и спасибо, папа,
Потому что я была готова совершить большую ошибку.
В начале месяца
Мы бы разрезали торт,
И я рада, что вы предупредили меня,
Прежде чем стало слишком поздно.

Как вы знали, когда он сказал, что любит меня так,
Что он лгал, да?
Было ли это простой материнской интуицией или папиной догадкой,
Что однажды я буду плакать?

Спасибо, мама, и спасибо, папа,
Потому что я была готова совершить большую ошибку.
В начале месяца
Мы бы разрезали торт,
И я рада, что вы предупредили меня,
Прежде чем стало слишком поздно.
Прежде чем стало слишком поздно.
Прежде чем стало слишком поздно...