The Dodos - Goodbyes and Endings текст песни

If I call on you to answer
Well I should’ve known you’ve guessed
What I could’ve had but I could not fit
So I relegate your promise
With the reverence of rest
But the memory I remember
It’s only a myth
Goodbyes and endings
Pain, painfully (?)
Pain, painfully (?)
Can I be honest?
(Chorus 2x)
And if I cannot be still
Would you be alone?
Would you care?
Could it be enough
If I learned how to turn it off?
So I’d rather take …
With a syllable at …
What I didn’t know what I should have get
I’m still waiting on that answer
Well I couldn’t let you win
Like a memory I remember …
Goodbyes and endings
Thankfully
Can I be honest?
(Chorus 2x)
And if I cannot be still
Would you be alone?
Would you care?
Could it be enough
If I learned how to turn it off?

Перевод песни "Goodbyes and Endings"

Если я зову тебя на помощь,
Ты уже знаешь, что я хочу.
Это то, что я мог бы иметь, но не смог влезть,
Так что я отдаю твою обещанку
С почтением к покою.
Но память, которую я помню,
Это только миф.
Прощания и концы,
Болезненно (?)
Болезненно (?)
Могу ли я быть честным?
(Припев 2 раза)
И если я не могу быть спокоен,
Будешь ли ты один?
Будешь ли ты заботиться?
Может ли быть достаточно,
Если я научусь выключать это?

(Припев 2 раза)
И если я не могу быть спокоен,
Будешь ли ты один?
Будешь ли ты заботиться?
Может ли быть достаточно,
Если я научусь выключать это?