The Donnas - Don't Break Me Down текст песни

Don’t break me, Don’t break me down
Can’t you see, my hands on on the ground?
I can’t remember my name.
And I promise, it won’t be the same
Did you steal it?
Can you feel it?
Cause I’m starting to eel it now,
So don’t break me down
Don’t break me, don’t break me down
Don’t bury, my words in the ground
I can’t sleep at night,
And I know without me you’re not alright
Can you taste?
Can you face it?
Cause I’m starting to face it now,
So don’t break me down
I know I’m holding to tight
But just give me some time, and I’ll get it right

Перевод песни "Don't Break Me Down"

Не разрушай меня, не разрушай меня полностью
Не видишь, мои руки лежат на земле?
Я не помню своего имени.
И я обещаю, все будет не так, как раньше
Ты украл его?
Чувствуешь ли ты это?
Потому что я начинаю чувствовать это сейчас,
Так не разрушай меня полностью
Не разрушай меня, не разрушай меня полностью
Не зарывай мои слова в землю
Я не могу спать по ночам,
И я знаю, что без меня тебе не будет хорошо
Чувствуешь ли вкус?
Сможешь ли ты смотреть в лицо?
Потому что я начинаю смотреть в лицо сейчас,
Так не разрушай меня полностью
Я знаю, что я держусь слишком крепко
Но просто дай мне время, и я все исправлю.

О чем песня "Don't Break Me Down"

Лирический герой находится в состоянии эмоционального кризиса и просит своего партнера не разрушать его. Он чувствует себя потерянным и не может вспомнить свое имя, что символизирует потерю идентичности. Герой признает, что он слишком сильно держится за отношения, но просит дать ему время, чтобы все исправить. Песня выражает чувство уязвимости и страха разрушения отношений.