The Downtown Fiction - Cool Kids текст песни

I don’t wanna go outside
And my skin tone’s way too white
As I sit here all alone
Nobody’s blowin' up my phone
Dancing to the beat
Got my Chopin on repeat
Turn it up too loud
Burn this mother down
I don’t wanna go where the cool kids go
(ahhahh)
I don’t wanna know who the hip kids know
(ahhahh)
All the socialites and parasites
Just stick a needle in my eye
I don’t wanna go where the cool kids go
Hell no
I’m getting drunk on herbal tea
And I’m learning Japanese
I’m just laughing to myself
The joke’s on everyone else
I’ll play my guitar
And I can break your heart
And we can rock and roll
'Cause the cool kids ain’t got soul
I don’t wanna go where the cool kids go
(ahhahh)
I don’t wanna know who the hip kids know
(ahhahh)
All the socialites and parasites
Just stick a needle in my eye
I don’t wanna go where the cool kids go
Hell no
I don’t wanna go where the cool kids go
(ahhahh)
I don’t wanna know who the hip kids know
All the socialites and parasites
Just stick a needle in my eye
I don’t wanna go where the cool kids go
Hell no
(ahhahh)
Hell no!
(ahhahh)
I don’t wanna go where the cool kids go!

Перевод песни "Cool Kids"

Не хочу выходить на улицу,
Моя кожа слишком бледна.
Сидя здесь в одиночестве,
Никто не звонит мне по телефону.
Танцуя под ритм,
Мой Шопен на повторе,
Громче включи,
Сожги это дотла.

Не хочу идти туда, где ходят крутые ребята,
(ахахах)
Не хочу знать, кого знают крутые ребята,
(ахахах)
Все эти светские львы и паразиты,
Проколи мне глаз иглой.

Не хочу идти туда, где ходят крутые ребята,
Черт возьми!
Пьянею от травяного чая,
Учу японский язык,
Смеюсь себе в уши,
Шутка над всеми остальными.
Играю на гитаре,
И могу разбить твое сердце,
И мы можем рок-н-роллить,
Потому что крутые ребята не имеют души.

Не хочу идти туда, где ходят крутые ребята,
(ахахах)
Не хочу знать, кого знают крутые ребята,
(ахахах)
Все эти светские львы и паразиты,
Проколи мне глаз иглой.
Не хочу идти туда, где ходят крутые ребята,
Черт возьми!
Не хочу идти туда, где ходят крутые ребята,
(ахахах)
Не хочу знать, кого знают крутые ребята,
Все эти светские львы и паразиты,
Проколи мне глаз иглой.
Не хочу идти туда, где ходят крутые ребята,
Черт возьми!
(ахахах)
Черт возьми!
(ахахах)
Не хочу идти туда, где ходят крутые ребята!