The Dreadnoughts - A Rambler's Life текст песни

This time a bold young man, from the Banks of the Bann, not eighteen years ago
Well he sucked up lies and spared good-byes and sailed to meet the fold
Well I know the maids of Amsterdam, as fair as they can be but none holds fame
in body or name to the arms of Judy Lee!
Go!
Say nothing me boys, our smoke and our noise will be their black abyss
At the Battle of Old, seeing this and boys say’s «Aye, to fuck with this!»
Well I know the girl’s of Webster Town as fair as they can be but none holds
fame in body or name to the arms of Judy Lee!
Go!
Oh were is Angelina?
Oh where is bloody Judy Lee?
From me love to Argentina, it’s a rambler’s life for me!
Goooooooo!
This time a bold young man!
From the Banks of the Bann!
Not eighteen years ago!
Well he sucked up lies!
And spared good-byes and sailed to meet the fold
Well I know the maids of Webster Town, as fair as they can be but none holds
fame in body or name to the arms of Judy Lee!
Oh were is Angelina?
Oh where is bloody Judy Lee?
From me love to Argentina, it’s a rambler’s life for me!
One more time boy’s
Oh were is Angelina?
Oh where is bloody Judy Lee?
From me love to Argentina, it’s a rambler’s life for me!
Oh!

Перевод песни "A Rambler's Life"

Однажды молодой дерзкий парень
из берегов реки Банн, всего два года назад.

Попробовал он лжи и не сказал прощай,
пустился в путь к новым землям.

Я знаю девушек из Амстердама – они прекрасны, как можно быть,
но никто не может похвастаться рядом с Джуди Ли!
Идём!

Говорить не стоит, парни, наш дым и шум будут их черной бездной.
На Битве Старых мест, глядя на это, ребята говорят: «Да к чёрту всё!»

Я знаю девушек из Вебстер Таун – они прекрасны, как только можно быть,
но никто не может похвастаться рядом с Джуди Ли!
Идём!

Где Анжелина?
Где чертова Джуди Ли?

От моей любви до Аргентины, жизнь странствующего для меня!
Ура!

Опять молодой дерзкий парень!
Из берегов реки Банн!
Всего два года назад!

Он попробовал лжи,
не сказал прощай и отправился в путь.

Я знаю девушек из Вебстер Таун – они прекрасны, как можно быть,
но никто не может похвастаться рядом с Джуди Ли!

Где Анжелина?
Где чертова Джуди Ли?

От моей любви до Аргентины, жизнь странствующего для меня!

Ещё раз, парни,

Где Анжелина?
Где чертова Джуди Ли?

От моей любви до Аргентины, жизнь странствующего для меня!

Ох!

О чем песня "A Rambler's Life"

Песня "A Rambler's Life" группы The Dreadnoughts рассказывает о молодом парне из Банна, который отправился в путешествие по жизни, упуская истину и прощания. Он побывал в разных городах — от Амстердама до Вебстера — но ни одна из местных девушек не сравнится с его любимой Юджин Ли. Несмотря на многочисленные приключения и встречи, он всегда помнит о своей уникальной связи с Юджин. Песня передает дух бродяжничества и ностальгии по любимой женщине, подчеркивая, что нет равных ей в его сердце.