The Dreadnoughts - Grand Union Hotel текст песни

When you’re feeling sad and blue,
When it’s like the whole world hates you,
Strap on your dancing shoes.
The Country pub awaits you.
Buy a bear for all your friends,
Your enemies as well.
Turn that frown right upside down
At The Grand Union Hotel!
(Insturamental)
(inaudible)
And jim is falling over,
Mary’s arguing with a chair,
And Jerry’s also falling over.
He’s, trying to make it to the bar
And it’s not going well.
But there’s a smile on every face,
At The Grand Union Hotel!

Перевод песни "Grand Union Hotel"

Когда тебе грустно и смутно,
и кажется, весь мир на тебя обиделся,
надень свои самые лучшие танцевальные туфли.
Тебя ждёт паб "Страна".

Купи медвежонка для всех друзей,
даже для врагов не забудь.
Перекрой печаль наоборот
в отеле "Гранд Юнион"!

(Инструментальная)

(Невнятно)

Джим начинает по колено,
Мэри спорит с креслом,
и Джерри тоже падает.
Он пытается добраться до бара,
и это не очень удачно.

Но на каждом лице улыбка,
в отеле "Гранд Юнион"!

О чем песня "Grand Union Hotel"

Песня "Grand Union Hotel" группы The Dreadnoughts передает идею об утешении и радости, которые можно найти в простых местах. Когда человеку трудно — всё кажется плохим, а он чувствует себя одиноким и несчастным, авторы предлагают поискать утешение в обществе друзей в пабе. В этом месте можно забыть о своих проблемах: подарить бутерброды как другим, так и недругам, повеселиться с покупками на вино и танцевать. Несмотря на происходящие комические или хаотичные моменты (например, люди падают), атмосфера полна улыбок и радости. Таким образом, Grand Union Hotel — это символ места, где можно весело провести время с друзьями и забыть о своих проблемах на некоторое время.